John Schneider - Drink This Over - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Schneider - Drink This Over




Drink This Over
Запить это горе
Your voice was unexpected when I picked up the phone
Твой голос был неожиданным, когда я поднял трубку.
I went to our old closet
Я подошел к нашему старому шкафу
And put my best boots on
И надел свои лучшие ботинки.
I walked into that barroom
Я вошел в тот бар
To an unexpected scene
И увидел неожиданную картину.
You tossed your hair picked up your glass
Ты отбросила волосы, подняла свой бокал,
That′s when I saw the ring
Именно тогда я увидел кольцо.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
Gotta drink this through
Надо залить эту боль.
The though this hard to swallow
Мысль эта труднопроглотима,
Someone else, loving you
Кто-то другой любит тебя.
Ill take another round
Я возьму еще одну порцию,
Better yet, make it two
А лучше даже две.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
Before I can get over you
Прежде чем я смогу забыть тебя.
I moved down to that barstool
Я пересел на тот барный стул
On the far side of the room
В дальнем конце зала.
Had to pour myself together
Мне нужно было собраться с духом,
Before I could talk to you
Прежде чем я смог бы поговорить с тобой.
You caught my eye, made your move
Ты поймала мой взгляд, сделала шаг ко мне,
Untill I held up my hand
Но я поднял руку.
You stopped right there, in your tracks
Ты остановилась как вкопанная,
I knew you'd understand
Я знал, что ты поймешь.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
Gotta drink this through
Надо залить эту боль.
The thought is hard to swallow
Мысль эта труднопроглотима,
Someone else, loving you
Кто-то другой любит тебя.
Ill take another round
Я возьму еще одну порцию,
Better yet, make it two
А лучше даже две.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
Before I can get over you
Прежде чем я смогу забыть тебя.
I hope some day
Я надеюсь, когда-нибудь
Ill get closer
Я смогу приблизиться к этому,
But God know right now
Но, видит Бог, сейчас
I ain′t doing it sober
Я не сделаю этого трезвым.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
Gotta drink this through
Надо залить эту боль.
The though this hard to swallow
Мысль эта труднопроглотима,
Someone else, loving you
Кто-то другой любит тебя.
Ill take another round
Я возьму еще одну порцию,
Better yet, make it two
А лучше даже две.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
So I can get over you
Чтобы я смог забыть тебя.
Gotta drink this over
Надо запить это горе,
So I can get over you
Чтобы я смог забыть тебя.





Writer(s): Kyle Christopher Jacobs, Brian Bunn, John Schneider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.