Paroles et traduction John Schumann and The Vagabond Crew - Boy On the Run

Boy On the Run

Boy On The Run (Chris Stockley and Broderick Smith)

He was running like a native across the creek
Singing in the field in the wind in the sun
There he goes racing down the street
Just like a boy on the run

He takes a stone and throws it in the water
He watces the circles as they slowly fade
He fills the air with sudden laughter
As he thinks of all the plans that he made

And he's scared of the future in need of the past
Just sitting here watching his hourglass

Down the street the accordions are calling
Go away boy there's nothing for you here
And he can hear the buildings falling
As he's stripping away all of his years

He was running like a native across the creek
Singing in the field in the wind in the sun
There he goes racing down the street
Just like a boy on the run

Парень в бегах

Парень в бегах (Крис Стокли и Бродерик Смит)

Он бежал, словно дикарь, через ручей,
Пел в поле, на ветру, под солнцем.
Вот он мчится по улице,
Словно парень в бегах, моя дорогая.

Он берет камень и бросает его в воду,
Он смотрит, как круги медленно исчезают.
Он наполняет воздух внезапным смехом,
Вспоминая все планы, которые он строил.

И он боится будущего, нуждаясь в прошлом,
Просто сидит здесь, наблюдая за своими песочными часами.

Внизу по улице зовут аккордеоны,
Уходи, парень, тебе здесь ничего не светит, милая.
И он слышит, как рушатся здания,
Сбрасывая с себя груз прожитых лет.

Он бежал, словно дикарь, через ручей,
Пел в поле, на ветру, под солнцем.
Вот он мчится по улице,
Словно парень в бегах, моя любимая.