Paroles et traduction John Sebastian - Younger Girl

She's one of those girls who seems to come in the Spring
One look in her eyes and you forget everything
You had ready to say
And I saw her today, yeah...

A younger girl keeps a-rollin' 'cross my mind
No matter how much I try, I can't seem to leave her memory behind
I remember her eyes, soft dark and brown
Said she'd never been in trouble, or even in town
A younger girl keeps a-rollin' 'cross my mind

And should I hang around, acting like her brother
In a few more years, they'd call us right for each other

Она из тех девушек, которые приходят весной.
Один взгляд в ее глаза и ты забываешь обо всем.
Ты был готов сказать ...
И я видел ее сегодня, да...

Девушка помоложе постоянно крутится у меня в голове.
Как бы я ни старался, я не могу забыть о ней.
Я помню ее глаза, мягкие, темно-карие.
Сказала, что у нее никогда не было проблем, даже в городе.
Девушка помоложе постоянно крутится у меня в голове.

И должен ли я торчать здесь, ведя себя, как ее брат?
Пройдет еще несколько лет, и они назовут нас подходящими друг для друга.