John Shirley-Quirk feat. Bernard Haitink & Royal Concertgebouw Orchestra - Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell - traduction des paroles en russe
John Shirley-Quirk feat. Bernard Haitink & Royal Concertgebouw Orchestra Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell

Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell

John Shirley-Quirk feat. Bernard Haitink & Royal Concertgebouw Orchestra




Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell
Песни из "Волшебного рога мальчика": Барабанщик
Ich armer Tamour's Gsell!
Я бедный барабанщик!
Mal führt mich aus dem Quell!
Веди меня, родник!
Mal führt mich aus dem Quell!
Веди меня, родник!
Wär' ich ein Tamour blieben, dürft' ich nicht gefangen liegen
Будь я барабанщиком, не лежал бы пленённым
O Galgen, du hohes Maß!
О виселица, высокая мера!
Du siehst so furchtbar aus!
Ты так ужасна на вид!
Ich schau dich nicht mehr an, Ich schau dich nicht mehr an
Не гляжу я на тебя, не гляжу я на тебя
Weil ich weiß, dass ich gerahn, weil ich weiß, dass ich gerahn
Знаю, что осуждён, знаю, что осуждён
Wenn Soldaten vorbeimarschir'n, bei mir geht ein Quartier
Когда солдаты проходят, у меня квартира
Wenn sie fragen, wer ich wesl bin: "Tamour von der Leibcompagnie"
Спросят: "Кто ты?" - "Барабанщик лейб-роты"
Tamour von der Leibcompagnie
Барабанщик лейб-роты
Gute Nacht, ihr Marmelstein, ihr Berg und Hügelein!
Спокойной ночи, мраморные камни, холмы и горы!
Gute Nacht, ihr Offizier!
Спокойной ночи, офицеры!
Korporal und Musketier
Капралы и мушкетёры
Gute Nacht, gute Nacht!
Спокойной ночи, спокойной ночи!
Ihr Offizier, Korporal und Grenadier!
Офицеры, капралы, гренадеры!
Ich schrei' mit Tellerstehn': "Voll euch ich Urlaub nehm'!
Кричу на эшафоте: "С вами прощаюсь!
Voll euch ich Urlaub nehm'!"
С вами прощаюсь!"
Gute Nacht!
Спокойной ночи!
Gute Nacht
Спокойной ночи




Writer(s): Detlev Glanert, Gustav Mahler
John Shirley-Quirk feat. Bernard Haitink & Royal Concertgebouw Orchestra - Mahler: Symphony No. 2; Songs From Des Knaben Wunderhorn
Album
Mahler: Symphony No. 2; Songs From Des Knaben Wunderhorn
date de sortie
01-01-1988

1 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Schildwache Nachtlied
2 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Verlor'ne Müh
3 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5e. "O glaube, mein Herz, o glaube" (Etwas bewegter)
4 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 4. "O Röschen rot! Der Mensch liegt in grösster Not!" (Sehr feierlich aber schlicht) "Urlicht"
5 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5d. "Aufersteh'n, ja aufersteh'n wirst du" (Langsam. Misterioso)
6 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 2. Andante moderato. Sehr gemächlich
7 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 3. Scherzo: in ruhig fliessender Bewegung
8 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5a. Im Tempo des Scherzos. Wild herausfahrend -
9 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5b. Maestoso. Sehr zurückhaltend - Wieder zurückhaltend -
10 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 5c. Sehr langsam und gedehnt -
11 Symphony No. 2 in C Minor - "Resurrection": 1. Allegro maestoso. Mit durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck
12 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Trost im Unglück
13 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Lied des Verfolgten im Turm
14 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Revelge
15 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Der Tamboursg'sell
16 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Lob des hohen Verstandes
17 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Des Antonius von Padua Fischpredigt
18 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Das irdische Leben
19 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Wo die schönen Trompeten blasen
20 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Rheinlegendchen
21 Songs from "Des Knaben Wunderhorn": Wer hat dies Liedlein erdacht?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.