John Sykes - God Rest Ye Merry Gentlemen - traduction des paroles en allemand

God Rest Ye Merry Gentlemen - John Sykestraduction en allemand




God Rest Ye Merry Gentlemen
Gott ruhe Euch, werte Dame
God rest ye merry, gentlemen
Gott ruhe Euch, werte Dame,
Let nothing you dismay
Lasst nichts Euch erschrecken
Remember, Christ, our Savior
Gedenket, Christus, unser Heiland,
Was born on Christmas day
Ward an Weihnachten geboren
To save the world from Satan's power
Um die Welt vor Satans Macht zu retten,
When we were gone astray
Als wir vom Weg abgekommen waren
O tidings of comfort and joy,
O Botschaft von Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude
O tidings of comfort and joy
O Botschaft von Trost und Freude
From God that is our Father
Von Gott, der unser Vater ist,
The blessed Angel came;
Kam der gesegnete Engel;
Unto certain Shepherds
Zu einigen Hirten
Glad tidings of the same:
Frohe Botschaft von eben diesem:
That was born in Bethlehem
Dass in Bethlehem geboren wurde
The Son of God by Name.
Der Sohn Gottes mit Namen.
O tidings of comfort and joy,
O Botschaft von Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude
O tidings of comfort and joy
O Botschaft von Trost und Freude
In Bethlehem, of Judah,
In Bethlehem, in Judäa,
The blessed Babe was born
Wurde das gesegnete Kindlein geboren
And laid within a manger
Und in eine Krippe gelegt
This blessed Holy morn
An diesem gesegneten heiligen Morgen
To which His Mother Mary
Wobei Seine Mutter Maria
Did nothing take in scorn
Nichts verachtete
O tidings of comfort and joy,
O Botschaft von Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude
O tidings of comfort and joy
O Botschaft von Trost und Freude





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.