John Waite - Valentine - traduction des paroles en russe
John Waite Valentine

John Waite - Valentine

Paroles et traduction John Waite - Valentine




Valentine
Валентинка
Inside these moments waiting
В ожидании, в этих мгновениях,
Beneath the windows of
Под окнами
'The House of Love'
"Дома Любви",
Like Romeo to Juliet above
Как Ромео к Джульетте сверху.
The lights out on the freeway
Огни погасли на автостраде,
They lead me back to you
Они ведут меня обратно к тебе,
For always and forever now
Навсегда и вечно теперь
I'll be with you
Я буду с тобой.
'Cause you know that
Ведь ты знаешь,
I've come here for a reason
Я пришел сюда не просто так,
Tell me that there's
Скажи мне, что есть
Something to this rhyme
Смысл в этих словах.
Listen to your heart
Прислушайся к своему сердцу,
Tell me what you want now
Скажи, чего ты хочешь сейчас,
But don't let me be denied
Но не отвергай меня,
And be my valentine, be mine
И будь моей валентинкой, будь моей.
The dragonfly at midnight
Стрекоза в полночь,
The jasmine of your room
Аромат жасмина в твоей комнате,
The candle light inside our eyes
Свет свечи в наших глазах,
The dawn will come too soon
Рассвет наступит слишком скоро.
I come to you as nothing now
Я прихожу к тебе ни с чем сейчас,
But everything I am
Но отдаю тебе всего себя,
I'm burning for you constantly
Я постоянно горю для тебя,
Just let me be your man
Просто позволь мне быть твоим мужчиной.
'Cause you know that
Ведь ты знаешь,
I've come here for a reason
Я пришел сюда не просто так,
Tell me that there's
Скажи мне, что есть
Something to this rhyme
Смысл в этих словах.
Listen to your heart
Прислушайся к своему сердцу,
Tell me what you want now
Скажи, чего ты хочешь сейчас,
But don't let me be denied
Но не отвергай меня,
And be my valentine be mine, valentine
И будь моей валентинкой, будь моей, валентинкой.
'Cause you know that
Ведь ты знаешь,
I've come here for a reason
Я пришел сюда не просто так,
Tell me that there's
Скажи мне, что есть
Something to this rhyme
Смысл в этих словах.
Listen to your heart
Прислушайся к своему сердцу,
And tell me what you want now
И скажи, чего ты хочешь сейчас,
But don't let me be denied
Но не отвергай меня,
And be my valentine, be mine
И будь моей валентинкой, будь моей.
Be my valentine, be mine
Будь моей валентинкой, будь моей.




Writer(s): J. Waite, J. Golub
John Waite - Wooden Heart, Vol. 2 (Acoustic Anthology)
Album
Wooden Heart, Vol. 2 (Acoustic Anthology)
date de sortie
10-08-2017

1 Masterpiece of Loneliness
2 Catch the Wind
3 Bluebird Cafe
4 Missing You
5 Girl From The North Country
6 Hanging Tree
7 Head First
8 Downtown
9 Isn't It Time
10 In God's Shadow
11 More
12 Valentine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.