John Ward - Hallelujah - traduction des paroles en français

Paroles et traduction John Ward - Hallelujah




Hallelujah
Alléluia
I've heard there was a secret cord
J'ai entendu dire qu'il y avait une corde secrète
That David played and it pleased the Lord
Que David jouait et qui plaisait au Seigneur
But you don't really care for music do ya?
Mais tu ne t'intéresses pas vraiment à la musique, n'est-ce pas ?
It goes like this the Forth the fiveth
Ça va comme ça, le quatrième, le cinquième
The minor fall the major life
La chute mineure, la vie majeure
The baffled King composed hallelujah
Le roi désemparé a composé alléluia
Ur faith was strong but you needed proof
Ta foi était forte, mais tu avais besoin de preuves
U saw her bathing on the roof her beauty and the moonlight over
Tu l'as vue se baigner sur le toit, sa beauté et le clair de lune au-dessus





Writer(s): Leonard Cohen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.