Paroles et traduction John Wetton - Have You Seen Her Tonight

Through the night
I feel the warmth of your body beside me
And though it's perfectly plain
That you're not here
It's you that I hear
Now it's real
And suddenly I wonder where you are
Reality has taken me too far
There's no turning back

Have you seen her tonight?
Did she have anything to say
Have you seen her tonight?
Did she give anything away?
I've been missing her
I didn't realize just how much
I tell you now I've been missing her

Have you seen her tonight?

Am I right to go on thinking like I do?
That the love we had can't disappear
Now it's so clear

Have you seen her tonight?

Have you seen her tonight?
Have you seen her tonight?

Всю ночь напролет
Я чувствую тепло твоего тела рядом со мной
И хотя это совершенно очевидно
Что тебя здесь нет
Это ты, что я слышу
Теперь это реально
И вдруг я задаюсь вопросом, где ты находишься
Реальность завела меня слишком далеко
Пути назад нет

Ты видел ее сегодня вечером?
Она хотела что-нибудь сказать
Ты видел ее сегодня вечером?
Она что-нибудь выдала?
Я скучал по ней
Я не понимал, насколько сильно
Теперь я говорю тебе, что скучал по ней

Ты видел ее сегодня вечером?

Прав ли я, продолжая так думать?
Что любовь, которая у нас была, не может исчезнуть
Теперь это так ясно

Ты видел ее сегодня вечером?

Ты видел ее сегодня вечером?
Ты видел ее сегодня вечером?