Paroles et traduction John Wetton - Jane
It's
a
dazzling
morning
with
a
blue
sky
dawning
C'est
un
matin
éblouissant
avec
un
ciel
bleu
qui
se
lève
When
all
our
sadness
dies
Quand
toute
notre
tristesse
meurt
And
the
joy
of
waking
yo
a
new
day
taking
Et
la
joie
de
se
réveiller
à
un
nouveau
jour
prend
The
sleep
from
our
eyes
Le
sommeil
de
nos
yeux
Sensing
that
you're
just
a
breath
away
Sentant
que
tu
es
juste
à
un
souffle
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Aucun
doute
qui
ne
restera,
Jane
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Chaque
fois
que
j'ai
besoin
d'un
rêve
à
tenir,
Jane
I
can
remember
loving
you
Je
peux
me
souvenir
de
t'aimer
With
your
spirit
in
me
Avec
ton
esprit
en
moi
For
as
long
as
there'll
be
stars
up
in
the
skies
Aussi
longtemps
qu'il
y
aura
des
étoiles
dans
le
ciel
And
it's
never
too
late
Et
il
n'est
jamais
trop
tard
For
this
moment
we'll
wait
all
of
our
lives
Pour
ce
moment,
nous
attendrons
toute
notre
vie
Sensing
that
you're
just
a
breath
away
Sentant
que
tu
es
juste
à
un
souffle
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Aucun
doute
qui
ne
restera,
Jane
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Chaque
fois
que
j'ai
besoin
d'un
rêve
à
tenir,
Jane
I
can
remember
loving
you
Je
peux
me
souvenir
de
t'aimer
I
can
feel
you,
night
conceals
you
Je
peux
te
sentir,
la
nuit
te
cache
Waiting
for
me
silently
Attendant
moi
silencieusement
Jane,
there's
a
light
that
shines
from
you
Jane,
il
y
a
une
lumière
qui
brille
de
toi
No
shadow
of
doubt
that
will
remain,
Jane
Aucun
doute
qui
ne
restera,
Jane
Whenever
I
need
a
dream
to
hold
on
to,
Jane
Chaque
fois
que
j'ai
besoin
d'un
rêve
à
tenir,
Jane
I
can
remember
loving
you,
Jane
Je
peux
me
souvenir
de
t'aimer,
Jane
Jane,
Jane,
Jane
Jane,
Jane,
Jane
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon Phillips, John Kenneth Wetton, Jed Leiber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.