Paroles et traduction John Wetton - Suzanne

Suzanne

And now just close your eyes
Think of my this way, we'll hope and pray
The sun will rise up on another day
And we will lay together again

Sleep in my arms tonight
Tomorrow I must leave
Before the morning light
Comes shining through my window

And we may never meet again
So hold me like you've never done
Never done before

Suzanne, oh Suzanne
Every moment apart
Every beat of your heart

Suzanne, oh Suzanne
Won't you please understand
I'll be holding your hand, Suzanne

You just won't see me go
The impression in my heart
Is that of you lying oh so close to me
Remember this, a legacy
And loving that's inside of you and me
Just let it be

Suzanne, oh Suzanne
Every moment apart
Every beat of your heart

Suzanne, oh Suzanne
Won't you please understand
I'll be holding your hand
Suzanne, Suzanne

Suzanne, oh Suzanne
Won't you please understand
I'll be holding your hand

Suzanne, oh Suzanne
Every moment apart
Every beat of your heart

Suzanne, oh Suzanne
Won't you please understand
I'll be holding your hand, Suzanne

Сюзанна

А теперь просто закрой глаза,
Думай обо мне, надейся и молись,
Что солнце взойдет в новый день,
И мы снова будем лежать вместе.

Усни в моих руках сегодня,
Завтра я должен уйти
До того, как утренний свет
Проникнет в мое окно.

И возможно мы больше никогда не увидимся,
Так обними меня так, как никогда,
Как никогда раньше.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Каждое мгновение порознь,
Каждый удар твоего сердца.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Пожалуйста, пойми,
Я буду держать тебя за руку, Сюзанна.

Ты просто не увидишь, как я уйду,
Впечатление в моем сердце,
Это ты, лежащая так близко ко мне,
Запомни это, наследие,
И любовь, что внутри нас,
Просто позволь ей быть.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Каждое мгновение порознь,
Каждый удар твоего сердца.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Пожалуйста, пойми,
Я буду держать тебя за руку,
Сюзанна, Сюзанна.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Пожалуйста, пойми,
Я буду держать тебя за руку.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Каждое мгновение порознь,
Каждый удар твоего сердца.

Сюзанна, о, Сюзанна,
Пожалуйста, пойми,
Я буду держать тебя за руку, Сюзанна.