Paroles et traduction John Williams - We Wish You a Merry Christmas / End Title - Voice

We Wish You a Merry Christmas / End Title - Voice

Мы желаем вам счастливого Рождества / Финальные титры - Голос

We wish you a Merry Christmas

Мы желаем тебе счастливого Рождества,

We wish you a Merry Christmas

Мы желаем тебе счастливого Рождества,

We wish you a Merry Christmas

Мы желаем тебе счастливого Рождества,

And a happy New Year

И счастливого Нового года.

Candles in the window

Свечи в окне,

Shadows painting the ceiling

Тени рисуют узоры на потолке,

Gazing at the fire glow

Смотрю на огонь в камине,

Feeling that gingerbread feeling

И чувствую это имбирное настроение.

Precious moments

Драгоценные моменты,

Special people

Особые люди,

Happy faces

Счастливые лица,

I can see

Я вижу.

Somewhere in my memory

Где-то в моих воспоминаниях,

Christmas joys all around me

Рождественская радость вокруг меня,

Living in my memory

Живет в моей памяти,

All of the music

Вся эта музыка,

All of the magic

Всё это волшебство,

All of the family home here with me

Вся моя семья здесь со мной.

Évaluez la traduction

Writer(s): Leslie Bricusse, John Williams

Home Alone - Soundtrack

date de sortie

04-11-1990

1 Somewhere in My Memory - Chorus & Orchestra Version
2 O Holy Night - Voice
3 Star of Bethlehem - Voice
4 We Wish You a Merry Christmas / End Title - Voice
5 Please Come Home for Christmas
6 White Christmas - Voice
7 Holiday Flight - Instrumental
8 Star of Bethlehem - Instrumental
9 Mom Returns and Finale - Instrumental
10 Setting the Trap - Instrumental
11 Making the Plane - Instrumental
12 Follow That Kid! - Instrumental
13 Scammed By a Kindergartner - Instrumental
14 Man of the House - Instrumental
15 The Attack On the House - Instrumental
16 The House - Instrumental
17 Carol of the Bells - Voice

Plus d'albums