Paroles et traduction John Williamson - Welcome All To Broome

Welcome All To Broome

Well I grabbed my camera, grabbed my zoom
Left my guitar in the hotel room
A few days here, I must presume
To know enough about life in Broome

Well I met this dark-eyed local girl
Has no time for mother o' pearl
The golf course and palm trees
The local girl likes none of these

She likes red sand and blue seas
Bush tucker in the trees
Give me wet season if you please
Sandpiper, gentle breeze

Well I talked to a man who has big dreams
Of multi-million dollar schemes
Of tourists pouring in in teems
Broome is not just what it seems

The holy dollar plays the tune
Original people movin' soon
All gone out to desert moon
Far away, away

From the red sand and blue seas
Bush tucker in the trees
Give me wet season if you please
Sandpiper, gentle breeze

(Bridge, whistled)

Gotta make this place respectable
Build a monster shopping mall
Paint a dragon on the wall
Bring your money, one and all

Do we welcome all to Broome
Do we welcome all to Broome
Welcome all to Broome
Welcome all to Broome

(Red sand and blue seas)
(Bush tucker in the trees)
(Give me wet season if you please)
(Sandpiper, gentle breeze)

Добро пожаловать в Брум

Я схватил камеру, взял зум,
Оставил гитару в номере отеля.
Несколько дней здесь, полагаю, достаточно,
Чтобы узнать о жизни в Бруме.

Я встретил темноглазую местную девушку,
Ей нет дела до перламутра,
Полей для гольфа и пальм,
Местная девушка не любит всё это.

Она любит красный песок и синие моря,
«Буш такер» на деревьях,
Дай мне сезон дождей, пожалуйста,
Песчанок, легкий бриз.

Я разговаривал с мужчиной, у которого большие мечты
О многомиллионных схемах,
О туристах, вливающихся толпами,
Брум - это не совсем то, чем кажется.

Священный доллар играет мелодию,
Коренные жители скоро уедут,
Все ушли к пустынной луне,
Далеко, далеко.

От красного песка и синих морей,
«Буш такер» на деревьях,
Дай мне сезон дождей, пожалуйста,
Песчанок, легкий бриз.

(Бридж, свист)

Нужно сделать это место респектабельным,
Построить огромный торговый центр,
Нарисовать дракона на стене,
Несите свои деньги, все до единого.

Мы рады приветствовать всех в Бруме,
Мы рады приветствовать всех в Бруме,
Добро пожаловать в Брум,
Добро пожаловать в Брум.

(Красный песок и синие моря)
(«Буш такер» на деревьях)
(Дай мне сезон дождей, пожалуйста)
(Песчанок, легкий бриз)