Paroles et traduction John on a Mission - Fake Friend

Fake Friend

(Tha-Thani)

Hallo, mein Fake Friend (hallo, mein Fake Friend)
Das geht an dich und dein Label (das geht an dich und dein Label)
Den ganzen Shit, den du Fame nennst (den ganzen Shit, den du Fame nennst)
Jede Snitch, die du Gang nennst, yeah (jede Snitch, die du Gang nennst)

Ich mach den Scheiß, den ihr hatet (ich mach den Scheiß, den ihr hatet)
History in the making (History in the making)
Right here in my Basement (right here in my Basement)
Schreib ich fürs Entertainment, yeah (schreib ich fürs Entertainment)

Es gab eine Zeit, ich war noch nicht bereit
Sie sagten: "Johnny, du bist fly", doch halten nichts von Ehrlichkeit
Schau zurück auf die Versprechen, ein Glück, dass ich da weg bin
'Ne Lücke in mei'm Gedächtnis, nicht mehr und nicht weniger

Sie sind nur Ratten, doch für mich sind sie noch weniger
Ich hab ein Waffenarsenal im Mund wie'n Pelikan
Tut mir Leid, ich bin kein motherfucking Prediger
Doch was ich sage, ist die Wahrheit, ganz im Gegensatz

Zu ihn'n, woll'n echte Homies, keine Feats
Schau her mein Freund, ja, das ist real
Life is easy with a Team

Hallo, mein Fake Friend, ich schreib dir paar Zeilen
Ich bin crispy wie Bacon, deine Zeit ist vorbei
Mach dich ab, aber ASAP, du kommst hier nicht rein
Nein, nein, nein, denn dieser Kreis bleibt klein, uh-whoa-whoa

(Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake-)

Hallo, mein Fake Friend (hallo, mein Fake Friend)
Das geht an dich und dein Label (das geht an dich und dein Label)
Den ganzen Shit, den du Fame nennst (den ganzen Shit, den du Fame nennst)
Jede Snitch, die du Gang nennst, yeah (jede Snitch, die du Gang nennst)

Ich mach den Scheiß, den ihr hatet (ich mach den Scheiß, den ihr hatet)
History in the making (History in the making)
Right here in my Basement (right here in my Basement)
Schreib ich fürs Entertainment, yeah (schreib ich fürs Entertainment)

(Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend) yeah
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend) yeah
(Fake-Fake, Fake Friend)
(Fake-Fake, Fake Friend) yeah
(Fake-Fake, Fake Friend)

(Tha-Thani)
Hallo, mein Fake Friend
Das geht an dich und dein Label
Den ganzen Shit, den du Fame nennst
Jede Snitch, die du Gang nennst

Ich mach den Scheiß, den ihr hatet
History in the making
Right here in my Basement
Schreib ich fürs Entertainment, yeah

Фальшивый друг

(Tha-Thani)

Привет, мой фальшивый друг (привет, мой фальшивый друг)
Это для тебя и твоего лейбла (это для тебя и твоего лейбла)
Вся эта хрень, которую ты называешь славой (вся эта хрень, которую ты называешь славой)
Каждая шестерка, которую ты называешь братвой, да (каждая шестерка, которую ты называешь братвой)

Я делаю то, что вы ненавидите (я делаю то, что вы ненавидите)
История в процессе создания (история в процессе создания)
Прямо здесь, в моем подвале (прямо здесь, в моем подвале)
Пишу для развлечения, да (пишу для развлечения)

Было время, я был не готов
Они говорили: "Джонни, ты крутой", но не ценят честность
Оглядываясь назад на обещания, хорошо, что я ушел
Пробел в моей памяти, ни больше, ни меньше

Они просто крысы, но для меня они даже хуже
У меня во рту арсенал, как у пеликана
Прости, но я не чертов проповедник
Но то, что я говорю, - правда, в отличие от

От них, им нужны настоящие кореша, а не фиты
Смотри, мой друг, да, это по-настоящему
Жизнь легка с командой

Привет, мой фальшивый друг, пишу тебе пару строк
Я хрустящий, как бекон, твое время прошло
Уматывай, но побыстрее, тебе здесь не рады
Нет, нет, нет, этот круг останется маленьким, у-у-у

(Фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый-)

Привет, мой фальшивый друг (привет, мой фальшивый друг)
Это для тебя и твоего лейбла (это для тебя и твоего лейбла)
Вся эта хрень, которую ты называешь славой (вся эта хрень, которую ты называешь славой)
Каждая шестерка, которую ты называешь братвой, да (каждая шестерка, которую ты называешь братвой)

Я делаю то, что вы ненавидите (я делаю то, что вы ненавидите)
История в процессе создания (история в процессе создания)
Прямо здесь, в моем подвале (прямо здесь, в моем подвале)
Пишу для развлечения, да (пишу для развлечения)

(Фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг), да
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг), да
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг), да
(Фальшивый-фальшивый, фальшивый друг)

(Tha-Thani)
Привет, мой фальшивый друг
Это для тебя и твоего лейбла
Вся эта хрень, которую ты называешь славой
Каждая шестерка, которую ты называешь братвой

Я делаю то, что вы ненавидите
История в процессе создания
Прямо здесь, в моем подвале
Пишу для развлечения, да