Good Evening Friends - Johnnie Ray, Frankie Laine With Ray Conniff & His Orchestra traduction en allemand

Good Evening Friends

I feel so good when I spend all my time with you I feel so safe
After all we've been going through When I'm looking in your eyes
I can see that you want me too So go on, I feel so good when I
Spend all my time with you When the night is gonna get to you
We're gonna scream my love, even dance forever And I'm gonna
Be in your groove I'm gonna dance with you until the night
Comes to an end Hush hush, baby, don't you know, we are not a
Cliche Hush hush, baby, don't you want us to sway the same way
Hush hush, baby, it's been a wonderful day And when the night
Comes near we gonna need a replay Hush hush, baby, don't you
Know, we are not a cliche? I feel so good, is gonna move me so
Close to you I feel so safe I could go all the way with you When
The night is gonna get to you We're gonna scream my love, even
Dance forever And I'm gonna be in your groove I'm gonna dance
With you until the night comes to an end Hush hush, baby, don't
You know, we are not a cliche Hush hush, baby, don't you want
Us to sway the same way Hush hush, baby, it's been a wonderful
Day And when the night comes near we gonna need a replay
Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche? Hush
Hush Hush hush Hush hush Hush hush, baby, don't you know,
We are not a cliche, cliche Hush hush, baby, don't you want us to
Sway the same way Hush hush, baby, it's been a wonderful day
And when the night comes near we gonna need a replay Hush
Hush, baby, don't you know, we are not a cliche

Guten Abend, Freunde

Ich fühle mich so gut, wenn ich all meine Zeit mit dir verbringe, ich fühle mich so sicher
Nach all dem, was wir durchgemacht haben, wenn ich in deine Augen schaue
Kann ich sehen, dass du mich auch willst. Also los, ich fühle mich so gut, wenn ich
All meine Zeit mit dir verbringe. Wenn die Nacht dich erreicht
Werden wir meine Liebe rufen, sogar ewig tanzen. Und ich werde
In deinem Rhythmus sein. Ich werde mit dir tanzen, bis die Nacht
Zu Ende geht. Pst pst, Baby, weißt du nicht, wir sind kein
Klischee. Pst pst, Baby, möchtest du nicht mit mir im selben Takt
Schwingen? Pst pst, Baby, es war ein wunderbarer Tag. Und wenn die
Nacht naht, brauchen wir eine Wiederholung. Pst pst, Baby, musst du
Nicht wissen, wir sind kein Klischee? Ich fühle mich so gut, es bringt mich so
Nah zu dir. Ich fühle mich so sicher, ich könnte alles mit dir tun. Wenn
Die Nacht dich erreicht. Werden wir meine Liebe rufen, sogar
Ewig tanzen. Und ich werde in deinem Rhythmus sein. Ich werde tanzen
Mit dir, bis die Nacht zu Ende geht. Pst pst, Baby, weißt du
Nicht, wir sind kein Klischee. Pst pst, Baby, möchtest du nicht
Dass wir im selben Takt schwingen? Pst pst, Baby, es war ein wunderbarer
Tag. Und wenn die Nacht naht, brauchen wir eine Wiederholung
Pst pst, Baby, weißt du nicht, wir sind kein Klischee? Pst
Pst, Pst pst, Pst pst. Pst pst, Baby, weißt du nicht,
Wir sind kein Klischee, kein Klischee. Pst pst, Baby, möchtest du nicht, dass
Wir im selben Takt schwingen? Pst pst, Baby, es war ein wunderbarer Tag
Und wenn die Nacht naht, brauchen wir eine Wiederholung. Pst
Pst, Baby, weißt du nicht, wir sind kein Klischee