Johnnie Ray - Johnnie's Comin' Home - Single Version - traduction des paroles en russe
Johnnie Ray Johnnie's Comin' Home - Single Version

Johnnie's Comin' Home - Single Version

Johnnie Ray




Johnnie's Comin' Home - Single Version
Джонни возвращается домой - Сингл версия
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm bumm)
(Бум бум бум бум)
Ridin' in a boxcar
Еду в товарном вагоне
On the old Sante Fe
По старой Санта Фе
On my way from Texas
Из Техаса держу путь
To California
В Калифорнию, моя родная.
I feel the time has come
Чувствую, настало время
To rest my weary bones
Успокоить усталые кости,
So I'm writin' here
Поэтому пишу здесь
The very last will
Свое последнее завещание,
Of hobo Jonnie Jones.
Бродяги Джонни Джонса.
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm bumm)
(Бум бум бум бум)
To my sister Kate
Сестре моей Кейт
In New Orleans
В Новом Орлеане
I leave the memory of those things
Оставляю воспоминания о тех днях,
She fed me
Когда она кормила меня,
When I knocked upon her door
Когда я стучался в ее дверь.
I'm leavin' her
Оставляю ей
That woodpile job
Ту работу с дровами
She can have my goldwatch bob (?)
Пусть возьмет мои золотые часы (?).
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm bumm)
(Бум бум бум бум)
To my brother Sam
Моему брату Сэму
In Alabam'
В Алабаме
I leave the memory of that ham
Оставляю воспоминания о том окороке,
We stole
Что мы украли
From farmer Brown one day.
У фермера Брауна однажды.
I'm leavin' you
Оставляю тебе
The dreams we had
Наши мечты,
Sorry mine
Жаль, что мои
Turned out so bad.
Так плохо обернулись.
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm bumm)
(Бум бум бум бум)
To my daddy
Моему отцу
In my old home town
В моем родном городе,
If my daddy's still around
Если мой отец еще жив,
Then save
Тогда сохрани
That fishin' rod we made
Ту удочку, что мы сделали.
Daddy take that fishin' rod
Папа, возьми ту удочку
And catch us both a mess of cod
И налови нам трески.
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
Farewell, Johnnnie's comin' home.
Прощайте, Джонни возвращается домой.
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm)
(Бум бум бум)
(Bum bumm bumm bumm)
(Бум бум бум бум)
To my mother up
Моей маме,
In heaven above
На небесах,
Awaitin' there
Ждущей меня там
For me with love
С любовью.
Tell her I never more will roam
Скажи ей, что я больше не буду бродить,
Mother, mother, wait for me
Мама, мама, жди меня,
Open up those gates for me
Открой для меня эти врата,
Mamma your Jonnie's comin' home
Мама, твой Джонни возвращается домой.
(Come home)
(Возвращаюсь домой)
Mamma your Jonnie's comin' home
Мама, твой Джонни возвращается домой.
(Come home)
(Возвращаюсь домой)
Mamma your Jonnie's comin' home!
Мама, твой Джонни возвращается домой!




Johnnie Ray - Merry Christmas With Johnnie Ray
Album
Merry Christmas With Johnnie Ray
date de sortie
09-10-2012

1 All of Me (Original Mix)
2 Up Above My Head (I Hear Music in the Air) [Original Mix]
3 Ain T Misbehavin - Original Mix
4 Tell the Lady I Said Goodbye - Original Mix
5 Soliloquy of a Fool (Original Mix)
6 I'll Make You Mine (Original Mix)
7 Why Should I Be Sorry (Original Mix)
8 If You Believe (Original Mix)
9 Yes Tonight, Josephine (Original Mix)
10 Lets Walk That a Way - Original Mix
11 Look Homeward, Angel (Original Mix)
12 Candy Lips (Original Mix)
13 Please Mr Sun - Original Mix
14 Papa Loves Mambo (Original Mix)
15 Who's Sorry Now? - Single Version
16 Miss Me Just a Little (Original Mix)
17 The Little White Cloud That Cried - Original Mix
18 A Full Time Job (Original Mix)
19 Don't Take Your Love from Me (Original Mix)
20 Glad Rag Doll (Original Mix)
21 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Original Mix)
22 Build Your Love (On a Strong Foundation) [Original Mix]
23 Goodbye, Au Revoir, Adios - Single Version
24 Endlessly (Original Mix)
25 Such a Night - Original Mix
26 Hey There - Original Mix
27 Hernandos Hideaway - Original Mix
28 You Don't Owe Me a Thing (Original Mix)
29 Here Am I Brokenhearted - Original Mix
30 Just Walking in the Rain - Original Mix
31 As Time Goes By - Original Mix
32 Good Evening Friends (Original Mix)
33 Paths of Paradise (Original Mix)
34 Flip, Flop And Fly
35 No Wedding Today (Original Mix)
36 Cry (Original Mix)
37 Walkin' My Baby Back Home (Original Mix)
38 Gee, But I'm Lonesome (Original Mix)
39 Pink Sweater Angel (Original Mix)
40 She Didn't Say Nothin' At All (Original Mix)
41 Give Me Time (Original Mix)
42 Mountains in the Moonlight (Original Mix)
43 Don't Blame Me (Original Mix)
44 Because I Love You (Original Mix)
45 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
46 A Sinner Am I (Original Mix)
47 Whiskey and Gin - Original Mix
48 Love Me (Baby Can't You Love Me) [Original Mix]
49 Ma Says, Pa Says (Original Mix)
50 Song Of The Dreamer - Single Version
51 When's Your Birthday, Baby (Original Mix)
52 Johnnie's Comin' Home - Single Version
53 Up Until Now (Original Mix)
54 I Ll Never Fall in Love Again - Original Mix
55 Somebody Stole My Gal (Original Mix)
56 Faith Can Move Mountains (Original Mix)
57 Plant a Little Seed (Original Mix)
58 What More Can I Say (Original Mix)
59 Coffee and Cigarettes (Original Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.