Up Unitl Now - Johnnie Ray traduction en allemand

Up Unitl Now

Well up until now (up until now)
I've been alone
Well up till now (up until now)
I've been on my own
Well I've found (I've found) a love (a love)
I know (I know) I won't die (won't die)
I got a happy feeling here inside (inside)

Well up until now (up until now)
Life's been a bore
Well up until now (up until now)
I have lived before
Well I'm glad (I'm glad) to say (to say)
That I (that I) don't lie (don't lie)
I got a happy feeling here inside (inside)

She took me by surprise one day
When I was a a-feeling low
She asked if she could go my way
My heart could just not tell her no

Well up until now (up until now)
Not seen worthwhile
Well up until now (up until now)
I been seldom smiled
It was hard (so hard) to find (to find)
A love (a love) so kind (so kind)
I was a broken hearted up until now (till now)

She took me by surprise one day
When I was a-feeling low
She asked if she could go my way
My heart could just not tell her no

Well up until now (up until now)
Not seen worthwhile
Well up until now (up until now)
I never seldom smiled
It was hard (so hard) to find (to find)
A love (a love) so kind (so kind)
I was a broken hearted up until now (till now)
I was a broken hearted up until now

Bis jetzt

Nun bis jetzt (bis jetzt)
War ich allein
Nun bis jetzt (bis jetzt)
Lebt ich ganz für mich
Doch ich fand (ich fand) nun Liebe (nun Liebe)
Weiß (ich weiß), nicht sterb ich (sterb nicht)
Dieses Glücksgefühl in mir so klar (so klar)

Nun bis jetzt (bis jetzt)
War das Leben öd
Nun bis jetzt (bis jetzt)
Hab ich nur existiert
Doch ich bin (ich bin) so froh (so froh)
Dass ich (dass ich) nicht lüg (nicht lüg)
Dieses Glücksgefühl in mir so klar (so klar)

Sie überraschte mich eines Tags
Als ich voll Kummer stand
Ob sie meinen Weg gehen dürft
Mein Herz sagt nur "Ja" genannt

Nun bis jetzt (bis jetzt)
Schien nichts wert
Nun bis jetzt (bis jetzt)
Lachte selten ich
War so schwer (so schwer) zu findn (zu findn)
Solch Lieb (solch Lieb) so lind (so lind)
Ein gebrochner Herz bis zu jetzt (bis jetzt)

Sie überraschte mich eines Tags
Als ich voll Kummer stand
Ob sie meinen Weg gehen dürft
Mein Herz sagt nur "Ja" genannt

Nun bis jetzt (bis jetzt)
Schien nichts wert
Nun bis jetzt (bis jetzt)
Lachte selten ich
War so schwer (so schwer) zu findn (zu findn)
Solch Lieb (solch Lieb) so lind (so lind)
Ein gebrochner Herz bis zu jetzt (bis jetzt)
Ein gebrochner Herz bis zu jetzt