Paroles et traduction Johnnie Taylor - Nothing As Beautiful As You
I've
watched
the
sunrise
in
the
morning
Я
наблюдал
восход
солнца
утром.
I've
seen
the
grass
all
covered
with
dew
Я
видел,
что
трава
вся
покрыта
росой.
I've
seen
the
beauty
of
a
rainbow
Я
видел
красоту
радуги.
But
nothing
as
beautiful
as
you
Но
нет
ничего
прекраснее
тебя.
(Nothing
as
beautiful
as
you)
(Нет
ничего
прекраснее
тебя)
I've
seen
the
Golden
Gate
of
San
Francisco
Я
видел
Золотые
Ворота
Сан-Франциско.
And
I've
seen
the
glamor
of
broadway
too
И
я
тоже
видел
гламур
Бродвея.
I've
seen
the
beauty
of
a
snow
top
mountain
Я
видел
красоту
снежных
вершин,
But
nothing
as
beautiful
as
you
но
нет
ничего
прекраснее
тебя.
(Nothing
as
beautiful
as
you)
(Нет
ничего
прекраснее
тебя)
The
warmness
of
your
smile
can
melt
the
coldest
heart
Тепло
твоей
улыбки
может
растопить
самое
холодное
сердце.
And
your
charm,
stands
out
too
И
твое
обаяние
тоже
выделяется.
Your
face
shows
the
sweet
loveliness
Твое
лицо
показывает
сладкую
прелесть.
Just
being
with
you
Просто
быть
с
тобой.
Oh
I've
loved
you
since
you
was
О
я
люблю
тебя
с
тех
пор
как
ты
родился
A
little
girl
Маленькая
девочка
(Oh
I
love
you)
(О,
я
люблю
тебя)
And
we
grew
up
in
the
same
little
town
too
И
мы
выросли
в
одном
маленьком
городке.
But
only
the
love
thats
in
my
heart,
baby
Но
только
любовь,
которая
в
моем
сердце,
детка.
Is
as
beautiful
as
you
Такая
же
красивая,
как
ты.
(As
beautiful
as
you)
(Такая
же
красивая,
как
ты)
(Nothing
as
beautiful
as
you)
(Нет
ничего
прекраснее
тебя)
The
warmness
of
your
smile
can
melt
the
coldest
heart
Тепло
твоей
улыбки
может
растопить
самое
холодное
сердце.
And
your
charm,
stands
out
too
И
твое
обаяние
тоже
выделяется.
Your
face
shows
the
sweet
loveliness
Твое
лицо
показывает
сладкую
прелесть.
Just
being
with
you
Просто
быть
с
тобой.
Oh
I've
loved
you
since
you
was
О
я
люблю
тебя
с
тех
пор
как
ты
родился
A
little
girl
Маленькая
девочка
(Oh
I
love
you)
(О,
я
люблю
тебя)
And
we
grew
up
in
the
sane
little
town
too
И
мы
тоже
выросли
в
нормальном
маленьком
городке.
And
we
grew
up
in
the
same
little
town
too
И
мы
выросли
в
одном
маленьком
городке.
But
only
the
love
thats
in
my
heart,
baby
Но
только
любовь,
которая
в
моем
сердце,
детка.
Is
as
beautiful
as
you
Такая
же
красивая,
как
ты.
(As
beautiful
as
you)
(Такая
же
красивая,
как
ты)
(Nothing
as
beautiful
as
you)
fade
until
end
(Нет
ничего
прекраснее
тебя)
увядай
до
конца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Henry Jackson, Raymond Moore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.