Paroles et traduction Johnning - Same Place Same Time
You
sipping
red
whine,
I
want
a
coffee
Ты
потягиваешь
красное
вино,
я
хочу
кофе.
When
I
wanna
go
out,
your
on
a
budget
Когда
я
хочу
пойти
куда-нибудь,
у
тебя
есть
бюджет.
They
say
we
are
messed
up
and
they
are
right
Они
говорят,
что
мы
облажались,
и
они
правы
Baby
we're
never
at
the
same
place
at
the
same
time
Детка,
мы
никогда
не
бываем
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время.
I'm
always
on
the
go.
Я
всегда
в
пути.
You
staying
home
Ты
остаешься
дома
Sunday
dinners
all
alone
Воскресные
ужины
в
полном
одиночестве
Got
us
kissing
trough
the
phone
Заставил
нас
целоваться
по
телефону
We
say
I
love
you
tough
Мы
говорим,
что
я
люблю
тебя
жестко
We
acting
cold
Мы
ведем
себя
холодно
All
the
highs
and
all
the
lows
got
us
stuck
in
vertigo
Все
взлеты
и
падения
привели
нас
к
головокружению
And
my
friends
say
that
I'm
wasting
my
time
И
мои
друзья
говорят,
что
я
напрасно
трачу
свое
время
And
I
won't
claim
that
it's
good,
not
gonna
lie
И
я
не
буду
утверждать,
что
это
хорошо,
не
собираюсь
лгать
You're
the
worst
days
and
and
the
best
days
of
my
life
Ты
- худшие
дни
и
и
лучшие
дни
в
моей
жизни
All
these
opposites
got
me
feelin
like
Все
эти
противоположности
заставили
меня
почувствовать
себя
You
sipping
red
whine,
I
want
a
coffee
Ты
потягиваешь
красное
вино,
я
хочу
кофе.
When
I
wanna
go
out,
your
on
a
budget
Когда
я
хочу
пойти
куда-нибудь,
у
тебя
есть
бюджет.
They
say
we
are
messed
up
and
they
are
right
Они
говорят,
что
мы
облажались,
и
они
правы
Baby
we're
never
at
the
same
place
at
the
same
time
Детка,
мы
никогда
не
бываем
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время.
Bringing
take
out,
I'm
on
a
diet
Приношу
еду
на
вынос,
я
на
диете
When
you
get
emotional
I'm
not
even
trying
Когда
ты
становишься
эмоциональным,
я
даже
не
пытаюсь
They
say
we
are
lost
cause
and
they're
right
Они
говорят,
что
мы
безнадежны,
и
они
правы
Baby
we're
never
at
the
same
place
at
the
same
time
Детка,
мы
никогда
не
бываем
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время.
Never
at
the
same
place
at
the
same
time
Никогда
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время
We're
a
light
switch
Мы
- выключатель
света
So
on
and
off
Так
далее
и
выключается
It's
a
gamble
every
night
Это
азартная
игра
каждую
ночь
And
our
odds
a
rollin
die
И
наши
шансы
стремительно
падают
Not
good
emotionally
Не
очень
хорошо
эмоционально
Not
compatible
Несовместимо
Maybe
you
be
better
of
Может
быть,
ты
будешь
лучше
из
With
somebody
that
I'm
not
С
кем-то,
кем
я
не
являюсь
Yeah
my
friends
say
that
I'm
wasting
my
time
Да,
мои
друзья
говорят,
что
я
напрасно
трачу
свое
время
And
I
won't
claim
that
it's
good,
not
gonna
lie
И
я
не
буду
утверждать,
что
это
хорошо,
не
собираюсь
лгать
You're
the
worst
days
and
and
the
best
days
of
my
life
Ты
- худшие
дни
и
и
лучшие
дни
в
моей
жизни
All
these
opposites
got
me
feelin
like
Все
эти
противоположности
заставили
меня
почувствовать
себя
You
sipping
red
whine,
I
want
a
coffee
Ты
потягиваешь
красное
вино,
я
хочу
кофе.
When
I
wanna
go
out,
your
on
a
budget
Когда
я
хочу
пойти
куда-нибудь,
у
тебя
есть
бюджет.
They
say
we
are
messed
up
and
they
are
right
Они
говорят,
что
мы
облажались,
и
они
правы
Baby
we're
never
at
the
same
place
at
the
same
time
Детка,
мы
никогда
не
бываем
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время.
Bringing
take
out,
I'm
on
a
diet
Приношу
еду
на
вынос,
я
на
диете
When
you
get
emotional
I'm
not
even
trying
Когда
ты
становишься
эмоциональным,
я
даже
не
пытаюсь
They
say
we're
a
lost
cause
and
they're
right
Они
говорят,
что
мы
безнадежны,
и
они
правы
Baby
we're
never
at
the
same
place
at
the
same
time
Детка,
мы
никогда
не
бываем
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время.
Never
at
the
same
place
at
the
same
time
Никогда
в
одном
и
том
же
месте
в
одно
и
то
же
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Forsmark, Hugo Johnning, Aniela Eklund
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.