Paroles et traduction Johnny Ace - The Clock

The Clock

I looked at the face of the clock on the wall.
And it doesn't tell me nothing at all.
That face of the clock just stares at me.
It knows I'm lonely and always will be.
I want to cry my heart out.
Want my baby back with me.
Got nothing but time to step out.
But time means nothing to me.
If you hear me, please come back real soon.
'Cause the clock and I are so lonely in this room.
Instrumental break
I want to cry my heart out.
Want my baby back to me.
Got nothing but time to step out.
But time means nothing to me.
If you hear me, please come back real soon.
'Cause the clock and I are so lonely in this room.

Часы

Я смотрю на циферблат часов на стене.
И он мне ничего не говорит.
Этот циферблат просто смотрит на меня.
Он знает, что я одинок и всегда буду одинок.
Я хочу выплакать свое сердце.
Хочу, чтобы моя любимая вернулась ко мне.
У меня есть только время, чтобы выйти.
Но время для меня ничего не значит.
Если ты слышишь меня, пожалуйста, вернись скорее.
Потому что мы с часами так одиноки в этой комнате.
Инструментальная часть
Я хочу выплакать свое сердце.
Хочу, чтобы моя любимая вернулась ко мне.
У меня есть только время, чтобы выйти.
Но время для меня ничего не значит.
Если ты слышишь меня, пожалуйста, вернись скорее.
Потому что мы с часами так одиноки в этой комнате.