Paroles et traduction Johnny Adams - The Bells of St. Mary

The Bells of St. Mary

What are you waiting for,
What are you waiting for, Mary?
What are you thinking 'bout,
Who are you thinking 'bout, Mary?
The bees are buzzing, they're buzzing right in my ear,
And they keep on asking,
"Hey, what's the big idea?"

Think of the moon above,
Doesn't it speak of love, Mary?
Why do you lead me on,
Why do you be so contrary?
You wouldn't let my castle come tum-tum-tumbling down,
Think of the things in store,
What are you waiting for, Mary?

Колокола Святой Марии

Чего же ты ждешь,
Чего же ты ждешь, Мария?
О чем ты думаешь,
О ком ты думаешь, Мария?
Пчелы жужжат, жужжат прямо у меня в ухе,
И все спрашивают,
"Эй, в чем дело?"

Подумай о луне над нами,
Разве она не говорит о любви, Мария?
Зачем ты морочишь мне голову,
Зачем ты такая упрямая?
Ты же не позволишь моему замку рухнуть,
Подумай о том, что ждет нас,
Чего же ты ждешь, Мария?