Paroles et traduction Johnny Alf - Fim De Semana Em Eldorado
Fim De Semana Em Eldorado
Weekend in Eldorado
Fim
de
semana
em
Eldorado
Weekend
in
Eldorado
Com
você
sempre
ao
meu
lado
With
you
always
by
my
side
Deu
uma
ideia
de
romance
Gave
me
an
idea
of
romance
Porém,
sabendo
que
você
já
possuía
um
benquerer
But,
knowing
that
you
already
had
a
beloved
Deixei
de
lado
a
minha
chance
I
gave
up
my
chance
E
agora
fico
a
relembrar
And
now
I
recall
Que
querer
me
declarar
a
você
That
wanting
to
declare
myself
to
you
Será
inútil
Would
be
useless
Tudo
por
culpa
de
um
cenário
All
because
of
a
scene
Tendo
a
selva
qual
Rosário
Having
the
jungle
like
a
rosary
Ocultando
a
cidade
Hiding
the
city
E
uma
lagoa
de
água
doce
And
a
lagoon
of
fresh
water
Foi
a
única
que
trouxe
Was
the
only
thing
that
brought
Eu
e
você
junto
à
verdade
Me
and
you
together
with
the
truth
Mas
tudo
eu
vou
deixar
calado
But
I'll
keep
everything
silent
Embora
aguarde
ansioso
Even
though
I
eagerly
await
Outro
domingo
em
Eldorado
Another
Sunday
in
Eldorado
Tudo
por
culpa
de
um
cenário
All
because
of
a
scene
Tendo
a
selva
qual
Rosário
Having
the
jungle
like
a
rosary
Ocultando
a
cidade
Hiding
the
city
E
uma
lagoa
de
água
doce
And
a
lagoon
of
fresh
water
Foi
a
única
que
trouxe
Was
the
only
thing
that
brought
Eu
e
você
junto
à
verdade
Me
and
you
together
with
the
truth
Mas
tudo
eu
vou
deixar
calado
But
I'll
keep
everything
silent
Embora
aguarde
ansioso
Even
though
I
eagerly
await
Outro
domingo
em
Eldorado
Another
Sunday
in
Eldorado
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johnny Alf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.