Paroles et traduction Johnny Based - FLIGHTS

I find it hard to write this letter
How can I tell her us apart would be more better
I hope you don't receive this message while inside my sweater
I wore my heart on my sleeve
Did it do me justice
Cause right now I feel just like crutches
I have fallen but I will get up
And walk always from anything that feels way to stagnant
It's hard to pull away from your human magnet
This is so dramatic
I don't like confliction
I'm quick to resolve it
Even stood by your side
When you fought your roommate
Over space in a closet
That should've been it
But I didn't want to call it quits
When she grabbed that knife
And she came for your life
Right there I thought right to myself
If these problems arise
With you as my girl
What's gonna happen when you are my wife
The clocks ticking
There's no time to think twice
I'm just protecting you but somehow
I'm still the one that picked up the slack
Good guys finish last that's the story of life
I'm not the problem
It's the men of your past
Is seeing me different then them such a hard task
Why do you always have
Hard questions to ask
Like when you gonna move in
Am I to consuming
Only when you focus on the
Constant reapproval
How can you not see us to me is very crucial
And us stating our love only
Made it quadruple
Wanted to see the world with ya
Even payed for your flights
But the only trips you wanted to take were
Guided by shamans
It shouldn't take shrooms to see what we have in common
Girl I deeply love you
But telling you what hurts me
Always finds a way above you
Wonder if we'd be together
If I never shared my birth time
Cause for you it all relates to astrology
Searching within the apps just to find deeper sides of me
That created space physically and physiologically
It hurts you needed every planet
Just to see the stars in me
The irony
It's scaring me

You're wrong I'm wrong and then who's right
No point in having is fight
Angels and devils can fly
This hurt and never sits right
I'm hurt I had to take flight
I never wanted to do it
I never wanted
I never wanted to do it
I never wanted
I never wanted to do it
I never wanted

Мне трудно писать это письмо
Как я могу сказать ей, что разлучить нас было бы лучше
Я надеюсь, ты не получишь это сообщение, находясь под моим свитером
Я носила свое сердце на рукаве
Воздало ли это мне должное
Потому что прямо сейчас я чувствую себя как на костылях
Я падал, но я встану
И всегда буду уходить от всего, что кажется мне застоем
Трудно оторваться от своего человеческого магнита
Это так драматично
Я не люблю конфликты
Я быстро их разрешаю
Даже был на твоей стороне
Когда ты подрался со своим соседом по комнате
Из-за места в шкафу
Так и должно было быть
Но я не хотел сдаваться
Когда она схватила тот нож
И она пришла за твоей жизнью
Тут же я подумал про себя:
Если возникнут эти проблемы
С тобой, как с моей девушкой
Что произойдет, когда ты станешь моей женой
Часы тикают
Нет времени думать дважды
Я просто защищаю тебя, но так или иначе
Я все еще тот, кто дал слабину
Хорошие парни финишируют последними, такова история жизни
Проблема не во мне
Это мужчины из твоего прошлого
Видеть меня не таким, как они, такая трудная задача
Почему у тебя всегда есть
Сложные вопросы, которые нужно задавать
Например, когда ты собираешься переехать ко мне
Склонен ли я к потреблению
Только когда ты сосредотачиваешься на
Постоянном переоценивании
Как ты можешь не видеть нас, для меня очень важно
И то, что мы только заявляем о своей любви
Увеличило это вчетверо
Хотел посмотреть с тобой мир
Даже оплатил твои перелеты
Но единственные поездки, которые ты хотела совершить, были
Под руководством шаманов
Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что у нас общего
Девочка, я глубоко люблю тебя
Но рассказываю тебе о том, что причиняет мне боль
Всегда находит способ превзойти тебя
Интересно, были бы мы вместе
Если бы я никогда не делился временем своего рождения
Потому что для тебя все это связано с астрологией
Поиск в приложениях просто для того, чтобы найти более глубокие стороны меня
Которые создали пространство физически и физиологически
Больно, что тебе нужна была каждая планета
Просто чтобы увидеть звезды во мне
Ирония судьбы
Это пугает меня

Ты не прав, я не прав, и тогда кто прав
Нет смысла ссориться
Ангелы и дьяволы умеют летать
Это причиняет боль и никогда не устраивается правильно
Мне больно, я должен был улететь
Я никогда не хотел этого делать
Я никогда не хотел
Я никогда не хотел этого делать
Я никогда не хотел
Я никогда не хотел этого делать
Я никогда не хотел