Oh What a Dream - Johnny Cash traduction en russe

Oh What a Dream

I dreamed I walked in a field of
Flowers oh, what a dream the
Houses all were silver towers
Oh, what a dream beside the
Road an angel sat i said hello
And tipped my hat and stopped
When I saw her smile and set
Me down a while i set me down
A while you dreamer you i tried

The for a kiss oh, what a
Dream but she turned away and
My lips missed oh, what a dream
She said, "Sir, I'll have you know
I met you just a while ago you're
Welcome for to sit but calm yourself
A bit, sir calm yourself a bit you
Dreamer you i fell in love like one
Two, three oh, what a dream i asked
The angel to marry me oh, what

A dream she said, "Sir, I can't marry
You but I'm a dream that can come
True there are dreams of much my
Worth that live upon the earth, sir
Live upon the earth you dreamer
You" then I awoke and found my love
Oh, what a dream as heavenly as
The one above oh, what a dream
We'll marry in a sea of flowers home
Will be a silver tower there'll be
Heaven in my life

With an angel for a wife
With an angel for a wife

You dreamer you
You dreamer you

О, какой сон

Мне снилось, я шёл по полю
Цветов, о, какой сон,
Дома — серебряные башни,
О, какой сон, у дороги
Сидел ангел, я поздоровался,
Снял шляпу и замер,
Увидев её улыбку, и сел
Ненадолго, я сел ненадолго,
Мечтатель ты, я попытался

Поцеловать, о, какой сон,
Но она отвернулась, и губы
Мои промахнулись, о, какой сон,
Она сказала: "Сэр, знайте,
Мы встретились лишь недавно,
Садитесь, если хотите, но успокойтесь
Немного, сэр, успокойтесь немного,
Мечтатель ты, я влюбился враз,
О, какой сон, я попросил
Ангела стать моей женой, о, какой

Сон, она сказала: "Сэр, я не могу
Выйти за вас, но я — сон, что может
Сбыться, есть на свете мечты
Гораздо важнее, сэр,
Тем, что живут на земле, мечтатель
Ты", а я проснулся и нашёл любовь,
О, какой сон, столь же небесную,
Как та, свыше, о, какой сон,
Мы обручимся в море цветов,
Дом будет серебряной башней, в моей
Жизни будет рай,

С ангелом в жёнах,
С ангелом в жёнах,

Мечтатель ты,
Мечтатель ты,