Paroles et traduction Johnny Cash - Busted

Busted

My bills are all due and the babies need shoes
But I'm Busted
Cotton's gone down to a quarter a pound
And I'm Busted
I got a cow that's gone dry
And a hen that won't lay
A big stack of bills
Getting bigger each day
The county's gonna haul my belongings away
But I'm Busted
So I called on my brother to ask for a loan
'Cause I was Busted
I hate to beg like a dog for a bone
But I'm Busted
My brother said, "there's not a thing I can do
My wife and my kids
Are all down with the flu
And I was just thinkin' about callin' on you
'Cause I'M Busted."

Разорен

Все счета просрочены, а детям нужна обувь,
Но я разорен.
Цена на хлопок упала до четверти фунта,
И я разорен.
У меня корова, которая больше не дает молока,
И курица, которая не несет яиц,
Большая куча счетов,
Которая растет с каждым днем.
Округ собирается забрать мое имущество,
Но я разорен.
Поэтому я позвонил брату, чтобы попросить взаймы,
Потому что я разорен.
Ненавижу клянчить, как собака, кость,
Но я разорен.
Мой брат сказал: "Я ничем не могу помочь,
Моя жена и мои дети
Все слегли с гриппом.
И я как раз думал позвонить тебе,
Потому что Я разорен."