Paroles et traduction Johnny Cash feat. Waylon Jennings - Folks Out On the Road

Folks Out On the Road

You'd stand in the rain to buy a ticket
Front row seats are always first to go
You know all the songs as well as i do
This one's for the folks out on the road
You fight the crowds for autographs and pictures
A chance to shake a hand after the show
For all the times that we don't get to thank you
This one's for the folks out on the road
Thank you for the chance to make the music
The songs are the only thing i know
Some are for the money, some are for myself
This one's for the folks out on the road
For those of you who always play the records
For all of you who play the radio
Those who took the time for something special
This one's for the folks out on the road
This one's for the folks out on the road

Люди в дороге

Ты бы стояла под дождём, чтобы купить билет,
Места в первом ряду всегда уходят первыми.
Ты знаешь все песни так же хорошо, как и я.
Эта — для людей в дороге.
Ты протискиваешься сквозь толпу за автографами и фотографиями,
За шансом пожать руку после концерта.
За все те разы, когда у нас не было возможности поблагодарить тебя,
Эта песня — для людей в дороге.
Спасибо тебе за возможность создавать музыку,
Песни — это единственное, что я знаю.
Некоторые — ради денег, некоторые — для себя,
А эта — для людей в дороге.
Для тех из вас, кто всегда слушает пластинки,
Для всех вас, кто включает радио,
Тех, кто нашёл время для чего-то особенного,
Эта песня — для людей в дороге.
Эта песня — для людей в дороге.