Paroles et traduction Johnny Cash - A Wound Time Can't Erase

A Wound Time Can't Erase

Have you found since you turned me down
The one that you were searching for
Are you glad that you made me sad
For you know I vowed to love you ever more
What did you have in mind when you broke this heart of mine
Are you laughing in my face
Darling what can I do when you say we're through
You've left a wound time can't erase
Tell me now are you satisfied
To be foot loose and fancy free
Is it power you want for the things that you've done
What you've gained I guess I'll never see
What did you have in mind when you broke this heart of mine
Are you laughing in my face
Darling what can I do when you say we're through
You've left a wound time can't erase

Рана, которую время не залечит

Ты нашла, с тех пор как отвергла меня,
Ту, которую искала?
Ты рада, что причинила мне боль,
Ведь ты знаешь, я клялся любить тебя вечно?
Что ты задумала, когда разбила мое сердце?
Смеешься ли ты мне в лицо?
Дорогая, что мне делать, когда ты говоришь, что между нами все кончено?
Ты оставила рану, которую время не залечит.
Скажи мне, ты теперь довольна,
Что свободна, как птица?
Это власть ты хотела получить своими поступками?
Чего ты добилась, я, наверное, никогда не пойму.
Что ты задумала, когда разбила мое сердце?
Смеешься ли ты мне в лицо?
Дорогая, что мне делать, когда ты говоришь, что между нами все кончено?
Ты оставила рану, которую время не залечит.