Paroles et traduction Johnny Cash - Feeding the Multitude

Feeding the Multitude

It must've been a mountain side like this one here
Where he'd been three days with the crowd
Can you imagine the power he must've had to hold all those people
That these people, well they'd lay down their tools
Lay down their daily jobs, their daily tasks
And follow this man at a place like this
His disciples came to him and said
"The people have been with us three days, master
And there's no food for them to eat."
And he said, "How much food do we have?"
And they said, "One boy has five loaves and two fishes."
And he said, "Bring them to me, break it and feed the multitude."
They took the five loaves, two fishes and they fed the multitude
The scripture says five thousand men
I'm sure there must've been a lot of women and children there too
I would've had mine there

Насыщение множества

Дорогая, это, должно быть, был склон горы, похожий на этот,
Где он провел три дня с толпой.
Ты можешь себе представить, какой силой он должен был обладать, чтобы удержать всех этих людей?
Эти люди, ну, они бросали свои инструменты,
Бросали свою повседневную работу, свои повседневные дела
И шли за этим человеком в такое место, как это.
Его ученики пришли к нему и сказали:
"Учитель, люди уже три дня с нами,
И у них нет еды."
А он спросил: "Сколько у нас еды?"
И они ответили: "У одного мальчика пять хлебов и две рыбы."
И он сказал: "Принесите их мне, разломите и накормите множество людей."
Они взяли пять хлебов, две рыбы и накормили множество людей.
В Писании говорится о пяти тысячах мужчин,
Я уверен, там также было много женщин и детей.
Мои бы там точно были.