Goin' By The Book - Johnny Cash traduction en russe

Goin' By The Book

You can see it in the movies and the paper and the TV news
Somebody′s army is always on the move
There's gonna be a battle the lines have been drawn
They′ve got guns and tanks and planes
The wells are gone dry and the water is bad and the air is acid rain
There's war after war and rumors of war from the East
There's a rumblin′ in the ground and they′re talkin' about the beast
Good mothers cry cause the rivers run high
With the blood of too many sons
Some people say peace is on the way
But the worst is still to come
′Cause the prophets wrote about it
And Jesus spoke about it
And John got to take a look
And he told us what he saw when it's easy to see
It′s goin' by the book
It′s goin' by the book
There's armies in the cities and the missiles stand ready for flight
A pale horse rides like the wind across the night
And that rumblin′ in the desert like thunder gettin′ closer
And the trumpet's gettin′ ready to blow
There's gonna be a shout that will wake the dead we better be ready to go
′Cause the prophets wrote about it
And Jesus spoke about it
And John got to take a look
And he told us what he saw when it's easy to see
It′s goin' by the book
It's goin′ by the book
It′s goin' by the book
It′s goin' by the book
It′s goin' by the book
It′s goin' by the book
It's goin′ by the book
It′s goin' by the book
It′s goin' by the book

По Писанию

Ты можешь увидеть это в кино, газетах и теленовостях,
Чья-то армия всегда на марше.
Будет битва, линии фронта уже намечены,
У них есть ружья, танки и самолеты.
Колодцы высохли, вода плохая, а воздух — кислотный дождь.
Война за войной и слухи о войне с Востока,
Земля гудит, и говорят о звере.
Добрые матери плачут, потому что реки разливаются,
Наполненные кровью слишком многих сыновей.
Некоторые говорят, что мир уже на пути,
Но худшее еще впереди.
Ведь пророки писали об этом,
И Иисус говорил об этом,
И Иоанну было позволено взглянуть.
И он рассказал нам, что увидел, и это легко увидеть,
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
В городах стоят армии, и ракеты готовы к запуску,
Бледный конь мчится, словно ветер, сквозь ночь.
И этот гул в пустыне, как гром, все ближе,
И труба готова затрубить.
Раздастся крик, который разбудит мертвых, нам лучше быть готовыми уйти.
Ведь пророки писали об этом,
И Иисус говорил об этом,
И Иоанну было позволено взглянуть.
И он рассказал нам, что увидел, и это легко увидеть,
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.
Все идет по писанию.