Paroles et traduction Johnny Cash - Goodbye Little Darling

Goodbye Little Darling

Goodbye little darlin', we're parting
Parting don't always mean goodbye
Although we have to part
You're always in my heart
Goodbye, little darlin', goodbye
Goodbye, little darlin', I'll miss you
Miss you like the stars would miss the sky
I hate to see you go
I'm gonna miss you so
Goodbye, little darlin', goodbye
Goodbye, little darlin', I love you
Love you until the day I die
Would you dream a dream of me
Wherever you may be?
Goodbye, little darlin', goodbye

Прощай, милая

Прощай, моя милая, мы расстаемся,
Но расставание не всегда означает конец.
Хотя нам приходится расстаться,
Ты всегда будешь в моем сердце.
Прощай, моя милая, прощай.
Прощай, моя милая, я буду скучать,
Скучать по тебе, как звезды скучают по небу.
Мне тяжело видеть, как ты уходишь,
Я буду так сильно по тебе скучать.
Прощай, моя милая, прощай.
Прощай, моя милая, я люблю тебя,
Люблю тебя до самой смерти.
Увидишь ли ты меня во сне,
Где бы ты ни была?
Прощай, моя милая, прощай.