Paroles et traduction Johnny Cash - Guess Things Happen That Way (2017 Remaster)

Well, you ask me if I'll forget my baby

Ты спрашиваешь, забуду ли я свою малышку?

I guess I will some day

Я думаю, что когда-нибудь я буду,

I don't like it but I guess things happen that way

мне это не нравится, но я думаю, что все происходит именно так.

You ask me if I'll get along

Ты спрашиваешь, поладлю ли я?

I guess I will some way

Думаю, я найду способ.

I don't like it but I guess things happen that way

Мне это не нравится, но, думаю, все происходит именно так.

God gave me that girl to lean on,

Бог дал мне ту девушку, на которую можно положиться.

Then he put me on my own

А потом он оставил меня одного.

Heaven help me be a man

Боже, помоги мне быть мужчиной.

And have the strength to stand alone

И иметь силы, чтобы стоять в одиночестве.

I don't like it but I guess things happen that way

Мне это не нравится, но, думаю, все происходит именно так.

You ask me if I'll miss her kisses

Ты спрашиваешь, буду ли я скучать по ее поцелуям?

I guess I will every day

Думаю, буду каждый день.

I don't like it but I guess things happen that way

Мне это не нравится, но, думаю, все происходит именно так.

You ask me if I'll find another

Ты спрашиваешь, найду ли я другого?

I don't know, I can't say

Я не знаю, не могу сказать...

I don't like it but I guess things happen that way

Мне это не нравится, но, думаю, все происходит именно так.

God gave me that girl to lean on,

Бог дал мне ту девушку, на которую можно положиться.

Then he put me on my own

А потом он оставил меня одного.

Heaven help me be a man

Боже, помоги мне быть мужчиной.

And have the strength to stand alone

И иметь силы, чтобы стоять в одиночестве.

I don't like it but I guess things happen that way

Мне это не нравится, но, думаю, все происходит именно так.

Évaluez la traduction

Album

Greatest Hits

date de sortie

13-10-2017

1 Cry! Cry! Cry! (2017 Remaster)
2 Home of the Blues (2017 Remaster)
3 The Ways of a Woman in Love (2017 Remaster)
4 Next in Line (2017 Remaster)
5 Katy Too (2017 Remaster)
6 Thanks a Lot (2017 Remaster)
7 Straight A's in Love (2017 Remaster)
8 Ballad of a Teenage Queen (2017 Remaster)
9 Oh, Lonesome Me (2017 Remaster)
10 Train of Love (2017 Remaster)
11 There You Go (2017 Remaster)
12 So Doggone Lonesome (2017 Remaster)
13 Guess Things Happen That Way (2017 Remaster)
14 Luther Played the Boogie (2017 Remaster)
15 Big River (2017 Remaster)
16 Come in Stranger (2017 Remaster)
17 You're the Nearest Thing to Heaven (2017 Remaster)
18 Folsom Prison Blues (2017 Remaster)
19 I Walk the Line (2017 Remaster)
20 I Love You Because (2017 Remaster)

Plus d'albums