Paroles et traduction Johnny Cash - Happiness Is You
Way
down
the
mountain
I
chased
a
moonbeam
J'ai
couru
après
un
rayon
de
lune
en
bas
de
la
montagne
On
the
beach
I
built
sand
castles
too
J'ai
construit
des
châteaux
de
sable
sur
la
plage
aussi
My
moonbeams
faded
my
castles
tumbled
Mes
rayons
de
lune
se
sont
estompés,
mes
châteaux
se
sont
effondrés
All
of
this
was
meaningless
′cause
happiness
is
you
Tout
cela
n'avait
aucun
sens,
car
le
bonheur,
c'est
toi
No
more
chasing
moonbeams
or
catching
falling
stars
Je
ne
cours
plus
après
les
rayons
de
lune
ni
ne
rattrape
les
étoiles
filantes
I
know
now
my
pot
of
gold
is
anywhere
you
are
Je
sais
maintenant
que
mon
pot
d'or
est
partout
où
tu
es
My
heart
won't
miss
you
my
heart
goes
with
you
Mon
cœur
ne
te
manquera
pas,
mon
cœur
va
avec
toi
Loneliness
is
emptiness
but
happiness
is
you
La
solitude
est
le
vide,
mais
le
bonheur,
c'est
toi
I
tried
to
doubt
you
and
live
without
you
J'ai
essayé
de
douter
de
toi
et
de
vivre
sans
toi
Tried
to
deny
but
I
love
you
like
a
do
J'ai
essayé
de
nier,
mais
je
t'aime
comme
un
fou
But
I
realize
now
and
I′ll
admit
it
Mais
je
réalise
maintenant
et
je
l'admets
You'll
always
be
a
part
of
me
'cause
happiness
is
you
Tu
feras
toujours
partie
de
moi,
car
le
bonheur,
c'est
toi
No
more
chasing
moonbeams
or
catching
falling
stars
Je
ne
cours
plus
après
les
rayons
de
lune
ni
ne
rattrape
les
étoiles
filantes
I
know
now
my
pot
of
gold
is
anywhere
you
are
Je
sais
maintenant
que
mon
pot
d'or
est
partout
où
tu
es
My
heart
won′t
miss
you
my
heart
goes
with
you
Mon
cœur
ne
te
manquera
pas,
mon
cœur
va
avec
toi
Loneliness
is
emptiness,
and
happiness
is
you
La
solitude
est
le
vide,
et
le
bonheur,
c'est
toi
Évaluez la traduction
1
When He Comes
2 When It's Springtime In Alaska (It's Forty Below) [Mono]
3 Belshazzar
4 Cocaine Blues
5 Hardin Wouldn't Run
6 I Walk the Line
7 The Long Black Veil
8 Austin Prison
9 Joe Bean
10 I Still Miss Someone
11 Were You There? (When They Crucified My Lord)
12 Going to Memphis
13 Don't Take Your Guns to Town
14 Highway Patrolman
15 Jacob Green
16 The Sound of Laughter
17 Swing Low, Sweet Chariot
18 The Old Account
19 The Great Speckle Bird
20 Oh, Bury Me Not (Introduction: A Cowboy's Prayer) [Mono]
21 Oh What A Dream
22 All Over Again
23 A Little At a Time
24 My Old Faded Rose
25 Oh Come Angel Band
26 Happiness Is You
27 Flesh and Blood
28 I Tremble For You
29 Folsom Prison Blues
30 I Feel Better All Over
31 'Cause I Love You
32 Ballad Of Barbara
33 Ring of Fire
34 My Shoes Keep Walking Back To You
35 While I've Got It On My Mind
36 Delia's Gone
37 The One Rose (That's Left In My Heart)
38 What On Earth (Will You Do for Heaven's Sake)
39 My God Is Real
40 It Was Jesus
41 Why Me Lord
42 The Greatest Cowboy Of Them All
43 Redemption
44 The Wall
45 Mister Garfield
46 Orleans Parish Prison
47 Man In White
2 When It's Springtime In Alaska (It's Forty Below) [Mono]
3 Belshazzar
4 Cocaine Blues
5 Hardin Wouldn't Run
6 I Walk the Line
7 The Long Black Veil
8 Austin Prison
9 Joe Bean
10 I Still Miss Someone
11 Were You There? (When They Crucified My Lord)
12 Going to Memphis
13 Don't Take Your Guns to Town
14 Highway Patrolman
15 Jacob Green
16 The Sound of Laughter
17 Swing Low, Sweet Chariot
18 The Old Account
19 The Great Speckle Bird
20 Oh, Bury Me Not (Introduction: A Cowboy's Prayer) [Mono]
21 Oh What A Dream
22 All Over Again
23 A Little At a Time
24 My Old Faded Rose
25 Oh Come Angel Band
26 Happiness Is You
27 Flesh and Blood
28 I Tremble For You
29 Folsom Prison Blues
30 I Feel Better All Over
31 'Cause I Love You
32 Ballad Of Barbara
33 Ring of Fire
34 My Shoes Keep Walking Back To You
35 While I've Got It On My Mind
36 Delia's Gone
37 The One Rose (That's Left In My Heart)
38 What On Earth (Will You Do for Heaven's Sake)
39 My God Is Real
40 It Was Jesus
41 Why Me Lord
42 The Greatest Cowboy Of Them All
43 Redemption
44 The Wall
45 Mister Garfield
46 Orleans Parish Prison
47 Man In White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.