Paroles et traduction Johnny Cash - I Couldn't Keep from Crying - Original

I saw you walking by his side
Heard you whisper all those lies
And I couldn't keep from crying
You sang him love songs tenderly
Just the way you've sang to me
And I couldn't keep from crying
I saw you capture all his charms
While he held you in his arms
With his pretty wedding ways
In your heart he took my place
I stood and watched him steal a kiss
From two lips I know I'll miss
And I couldn't keep from crying
I saw you capture all his charms
While he held you in his arms
With his pretty wedding ways
In your heart he took my place
I stood and watched him steal a kiss
From two lips I know I'll miss
And I couldn't keep from crying

Я видел, как ты шла рядом с ним.
Я слышал, как ты шептала всю эту ложь.
И я не могла удержаться от слез.
Ты нежно пела ему песни о любви.
Именно так, как ты пела мне.
И я не могла удержаться от слез.
Я видел, как ты пленила все его чары.
Пока он держал тебя в своих объятиях.
С его прелестными свадебными манерами.
В твоем сердце он занял мое место.
Я стояла и смотрела, как он украдкой целует меня.
Из двух уст я знаю, что буду скучать.
И я не могла удержаться от слез.
Я видел, как ты пленила все его чары.
Пока он держал тебя в своих объятиях.
С его прелестными свадебными манерами.
В твоем сердце он занял мое место.
Я стояла и смотрела, как он украдкой целует меня.
Из двух уст я знаю, что буду скучать.
И я не могла удержаться от слез.