Paroles et traduction Johnny Cash - I Got Stripes - Live at Folsom State Prison, Folsom, CA (2nd Show) - January 1968

I Got Stripes - Live at Folsom State Prison, Folsom, CA (2nd Show) - January 1968

On a Monday I was arrested (uh, huh)
On a Tuesday they locked me in the jail (oh boy)
On a Wednesday my trial was attested
On a Thursday they said guilty and the judge's gavel fell

I got stripes, stripes around my shoulders
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulders
And them chains, them chains they're about to drag me down

On a Monday my momma come to see me
On a Tuesday they caught me with a file
On a Wednesday I'm down in solitary
On a Thursday I start on bread and water for a while

I got stripes, stripes around my shoulders
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulders
And them chains, them chains they're about to drag me down

I got stripes, stripes around my shoulders
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulders
And them chains, them chains they're about to drag me down

У меня Полосы - Живое выступление в тюрьме Фолсом, Фолсом, Калифорния (2-е шоу) - январь 1968

В понедельник меня арестовали (ага)
Во вторник меня заперли в тюрьме (ох, уж эти деньки)
В среду состоялся мой суд
В четверг меня признали виновным, и судья ударил молотком

У меня полосы, полосы на плечах
У меня цепи, цепи на ногах
У меня полосы, полосы на плечах
И эти цепи, эти цепи вот-вот свалят меня с ног

В понедельник моя мама пришла навестить меня
Во вторник меня поймали с напильником
В среду я в карцере
В четверг я на хлебе и воде какое-то время

У меня полосы, полосы на плечах
У меня цепи, цепи на ногах
У меня полосы, полосы на плечах
И эти цепи, эти цепи вот-вот свалят меня с ног

У меня полосы, полосы на плечах
У меня цепи, цепи на ногах
У меня полосы, полосы на плечах
И эти цепи, эти цепи вот-вот свалят меня с ног