Johnny Cash - I Got a Woman (With June Carter) (First Show 13th January 1968) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Johnny Cash - I Got a Woman (With June Carter) (First Show 13th January 1968)




I Got a Woman (With June Carter) (First Show 13th January 1968)
J'ai une femme (avec June Carter) (Première représentation le 13 janvier 1968)
Well, I got a woman, way over town
Eh bien, j'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
Said I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
Good to me, oh, yeah
Bien pour moi, oh, oui
She gives me money when I'm in need
Elle me donne de l'argent quand j'en ai besoin
Yeah, she's a kind of friend indeed
Oui, elle est une amie vraiment
I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
She saves her loving, early in the morning
Elle garde son amour, tôt le matin
Just for me, oh, yeah
Juste pour moi, oh, oui
She saves her loving, early in the morning
Elle garde son amour, tôt le matin
Just for me, oh, yeah
Juste pour moi, oh, oui
She saves her loving, just for me
Elle garde son amour, juste pour moi
Always loves me, so tenderly
Elle m'aime toujours, si tendrement
I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
She's there to love me
Elle est pour m'aimer
Both day and night
Jour et nuit
Never grumbles or fusses
Ne grogne ni ne s'agite jamais
Always treats me right
Elle me traite toujours bien
Never running in the streets
Ne court jamais dans les rues
Leaving me alone
En me laissant seul
She knows a woman's place
Elle sait qu'une femme a sa place
Is right there, now, in the home
C'est juste là, maintenant, à la maison
I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
Said I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
Well, she's my baby, don't you understand
Eh bien, elle est mon bébé, tu ne comprends pas ?
Yeah, I'm her loving man, now
Oui, je suis son amant aimant, maintenant
I got a woman, way over town
J'ai une femme, là-bas en ville
That's good to me, oh, yeah
Qui est bien pour moi, oh, oui
Well, don't you know she's all right
Eh bien, ne sais-tu pas qu'elle va bien ?
Well, don't you know she's all right
Eh bien, ne sais-tu pas qu'elle va bien ?
She's all right
Elle va bien
She's all right
Elle va bien





Writer(s): Ray Charles, Renald J. Richard

Johnny Cash - At Folsom Prison
Album
At Folsom Prison
date de sortie
19-05-2008

1 Flowers On the Wall (Second Show 14th January 1968)
2 The Legend of John Henry's Hammer (Second Show 14th January 1968)
3 The Legend of John Henry's Hammer (First Show 13th January 1968)
4 I Still Miss Someone (First Show 13th January 1968)
5 How Great Thou Art (Second Show 14th January 1968)
6 This Ole House (First Show 13th January 1968)
7 Blue Suede Shoes (Second Show 14th January 1968)
8 Matchbox (Second Show 14th January 1968)
9 The Old Spinning Wheel (Second Show 14th January 1968)
10 Blue Suede Shoes (First Show 13th January 1968)
11 Give My Love to Rose (Second Show 14th January 1968)
12 Jackson (Second Show 14th January 1968)
13 Jackson (First Show 13th January 1968)
14 Green, Green Grass of Home (Second Show 14th January 1968)
15 I Got a Woman (With June Carter) (First Show 13th January 1968)
16 25 Minutes to Go (Second Show 14th January 1968)
17 Opening Announcements from Hugh Cherry (First Show 13th January 1968)
18 You Can't Have Your Kate and Edith, Too (Second Show 14th January 1968)
19 Announcements / Johnny Cash Intro from Hugh Cherry (Second Show 14th January 1968)
20 Folsom Prison Blues (Second Show 14th January 1968)
21 Busted (Second Show 14th January 1968)
22 Dark As a Dungeon (Second Show 14th January 1968)
23 Cocaine Blues (Second Show 14th January 1968)
24 Orange Blossom Special (Second Show 14th January 1968)
25 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Second Show 14th January 1968)
26 Flushed from the Bathroom of Your Heart (Second Show 14th January 1968)
27 Joe Bean (Second Show 14th January 1968)
28 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Second Show 14th January 1968)
29 I Got Stripes (Second Show 14th January 1968)
30 Greystone Chapel (Second Show 14th January 1968)
31 Hugh Cherry Introduces Johnny's Father / Closing Announcements (Second Show 14th January 1968)
32 Opening Announcements from Hugh Cherry (Second Show 14th January 1968)
33 Closing Theme and Announcements (First Show 13th January 1968)
34 Announcements / Johnny Cash Intro from Hugh Cherry (First Show 13th January 1968)
35 Folsom Prison Blues (First Show 13th January 1968)
36 Busted (First Show 13th January 1968)
37 Dark As a Dungeon (First Show 13th January 1968)
38 Cocaine Blues (First Show 13th January 1968)
39 25 Minutes to Go (First Show 13th January 1968)
40 I'm Here to Get My Baby Out of Jail (First Show 13th January 1968)
41 Orange Blossom Special (First Show 13th January 1968)
42 The Long Black Veil (First Show 13th January 1968)
43 Send a Picture of Mother (First Show 13th January 1968)
44 The Wall (First Show 13th January 1968)
45 Dirty Old Egg-Sucking Dog (First Show 13th January 1968)
46 Flushed from the Bathroom of Your Heart (First Show 13th January 1968)
47 Joe Bean (First Show 13th January 1968)
48 June's Poem (First Show 13th January 1968)
49 Green, Green Grass of Home (First Show 13th January 1968)
50 Greystone Chapel (First Show 13th January 1968)
51 Marty Stuart, Rosanne Cash & Merle Haggard Discuss Johnny Cash & Folsom Prison (From the Documentary Johnny Cash At Folsom Prison)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.