Paroles et traduction Johnny Cash - I Just Don't Care Enough (To Carry On) [Early Demo]

I had a dozen others before I ever met you
And there'll be that many more when you're gone
You're just one out of many it's easy to forget you
'Cause I just don't care enough to carry on
I haven't broken every heart that chanced to come my way
I haven't cherished any love or begged one girl to stay
So don't think that you only stay away don't phone me
'Cause I just don't have the time to fool with you
Of all the dozen others I knew before I met you
I only said well maybe she's the one
But true love wouldn't cheat me but you did and I let you
You proved untrue so know leave me alone
I thought you surely were the one I wanted for my wife
But I can't stand a cheatin' heart to live with all my life
I've only been your pastime so darlin' for the last time
I just don't have the time to fool with you

У меня была дюжина других, прежде чем я встретил тебя.
И их будет еще больше, когда ты уйдешь.
Ты всего лишь один из многих, тебя легко забыть.
Потому что мне просто все равно, чтобы продолжать жить дальше .
Я не разбил ни одно сердце, которое случайно встретилось мне на пути.
Я не лелеял никакой любви и не умолял ни одну девушку остаться.
Так что не думай что ты просто держишься подальше Не звони мне
Потому что у меня просто нет времени дурачиться с тобой.
Из дюжины других, которых я знал до встречи с тобой.
Я только сказал Ну может она та самая
Но настоящая любовь не обманула бы меня, но ты обманула, и я позволила тебе.
Ты оказался неправдивым так что знай оставь меня в покое
Я думал, что ты именно та, кого я хотел бы видеть своей женой.
Но я не могу выносить изменчивого сердца, с которым я живу всю свою жизнь.
Я был твоим развлечением, дорогая, в последний раз.
У меня просто нет времени дурачиться с тобой.