Paroles et traduction Johnny Cash - I'm A Drifter - Version 2

I'm a drifter, lonesome drifter
Got no place to call my home no more
I'm a wanderer, lonesome wanderer
Got no one to call my own no more

Got no strings to tie me down
Got no cause to hang around
What difference does it make which way I go
Got an empty feelin' down inside
Still I need to stay alive
Who can tell, what waits beyond this road

I'm a drifter, lonesome drifter
Got no one to call my own no more
Got no strings to tie me down
Got no cause to hang around
What difference does it make, which way I go
Got an empty feelin' deep inside
Still I need to stay alive
And who can tell, what waits beyond this road

I'm a drifter, lonesome drifter
Got no one to call my own no more

Got no one to call my own no more

Я бродяга, одинокий бродяга.
У меня больше нет места которое я мог бы назвать своим домом
Я скиталец, одинокий скиталец.
У меня больше нет никого, кого я мог бы назвать своим.

У тебя нет веревок, чтобы привязать меня к себе.
У меня нет причин слоняться вокруг да около
Какая разница, куда я пойду?
У меня внутри пустота.
И все же мне нужно остаться в живых
Кто может сказать, что ждет за этой дорогой?

Я бродяга, одинокий бродяга.
У меня больше нет никого, кого я мог бы назвать своим.
У тебя нет веревок, чтобы привязать меня к себе.
У меня нет причин слоняться вокруг да около
Какая разница, в какую сторону я пойду?
Глубоко внутри я чувствую пустоту.
И все же мне нужно остаться в живых
И кто может сказать, что ждет за этой дорогой?

Я бродяга, одинокий бродяга.
У меня больше нет никого, кого я мог бы назвать своим.

У меня больше нет никого, кого я мог бы назвать своим.