Johnny Cash - Lately I Been Leanin' Toward the Blues - traduction des paroles en russe




Lately I Been Leanin' Toward the Blues
В последнее время меня тянет к блюзу
Lately I've been leanin' toward to blues
В последнее время меня тянет к блюзу, милая,
The lazy loafin' good for nothin' no count knock around
К ленивому, бездельничьему, никчемному, шатающемуся образу жизни.
Ain't been worth a honky dime since country come to town
Я не стоил и ломаного гроша с тех пор, как кантри пришел в город.
I'll tell you boys this waitin' up for somethin's got me down to nothin' left to lose
Скажу тебе, дорогая, это ожидание чего-то довело меня до того, что терять уже нечего.
And lately I've been leanin' toward to blues
И в последнее время меня тянет к блюзу.
I said lately I've been leanin' toward to blues
Я сказал, в последнее время меня тянет к блюзу.
I've been leanin' lately toward the blues
Меня в последнее время тянет к блюзу.
I've done held on till I can't turn loose
Я держался до последнего, пока не смог больше.
Everything is everything and everybody knows
Все есть все, и все знают,
We can't get nowhere by steppin' on each other's toes
Что мы ничего не добьемся, наступая друг другу на пятки.
And when it comes to Cotton Corners baby anyway you get here is just fine
И когда дело доходит до Коттон Корнерс, детка, любой путь сюда хорош.
Cause lately we've been doin' double time
Потому что в последнее время мы работаем сверхурочно.
And lately I've been leanin' toward to blues
И в последнее время меня тянет к блюзу.
I've been leanin' lately toward the blues
Меня в последнее время тянет к блюзу.
Done more soul in my old holy shoes
В моих старых, дырявых ботинках больше души.
I said lately I've been leanin' toward to blues
Я сказал, в последнее время меня тянет к блюзу.





Writer(s): BILLY JOE SHAVER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.