Paroles et traduction Johnny Cash - Life's Railway to Heaven

Life's Railway to Heaven

Life is like a mountain railway
With an engineer that's brave
We must make the run successful
From the cradle to the grave

Heed the curves and watch the tunnels
Never falter, never fail
Keep your hand upon the throttle
And your eye upon the rail

Blessed savior, Thou will guide us
'Til we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us
In that train forevermore

Oh, Blessed savior, Thou will guide us
'Til we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us
In God's grace forevermore

Небесная железная дорога жизни

Жизнь - словно горная железная дорога
С храбрым машинистом
Мы должны успешно совершить поездку
От колыбели до могилы

Прислушивайся к поворотам и следи за туннелями
Никогда не спотыкайся, не терпи неудач
Держи руку на дросселе
И глаз на рельсах

Благословенный спаситель, Ты будешь вести нас
Пока мы не достигнем блаженного берега
Где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В этом поезде навеки

О, Благословенный спаситель, Ты будешь вести нас
Пока мы не достигнем блаженного берега
Где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В Божьей милости навеки