Paroles et traduction Johnny Cash - Little Bit of Yesterday
The
wind
of
change
is
comin'.
Le
vent
du
changement
arrive.
And
we've
got
to
let
it
blow
Et
nous
devons
le
laisser
souffler
Today
is
gonna
leave
us.
Aujourd'hui
va
nous
quitter.
And
we've
got
to
let
it
go.
Et
nous
devons
le
laisser
partir.
But
I
love
you
tomorrow.
Mais
je
t'aime
demain.
Let
tomorrow
bring
what
may
Que
demain
apporte
ce
qu'il
peut
Let's
hold
on
to
a
little
bit
of
yesterday
Gardons
un
peu
d'hier
And
trouble
maybe
comin'.
Et
les
ennuis
arrivent
peut-être.
But
if
you
will
stand
by
me
Mais
si
tu
restes
à
mes
côtés
I
will
do
what
I
should
do.
Je
ferai
ce
que
je
dois
faire.
And
be
what
I
should
Be.
Et
serai
ce
que
je
dois
être.
Our
love
has
been
to
precious
to
let
it
slip
away.
Notre
amour
a
été
trop
précieux
pour
le
laisser
s'échapper.
Let's
hold
on
to
a
little
bit
of
yesterday
Gardons
un
peu
d'hier
Our
love
has
been
to
precious
to
let
it
slip
away.
Notre
amour
a
été
trop
précieux
pour
le
laisser
s'échapper.
Let's
hold
on
to
a
little
bit
of
yesterday
Gardons
un
peu
d'hier
There's
a
sadness
in
the
seasons
Il
y
a
une
tristesse
dans
les
saisons
When
you
watch
a
good
one
go.
Quand
tu
regardes
une
bonne
partir.
For
the
happy
days
behind
us
Car
les
jours
heureux
derrière
nous
Would
not
return
I
know.
Ne
reviendraient
pas,
je
le
sais.
But
you
know
that
I
love
you
Mais
tu
sais
que
je
t'aime
And
true
love
won't
pass
away.
Et
le
vrai
amour
ne
disparaîtra
pas.
I
hold
on
to
a
little
bit
of
yesterday.
Je
garde
un
peu
d'hier.
Yes
you
know
that
I
love
you
Oui,
tu
sais
que
je
t'aime
True
love
won't
pass
away
Le
vrai
amour
ne
disparaîtra
pas
I
hold
on
to
a
little
bit
of
yesterday.
Je
garde
un
peu
d'hier.
Évaluez la traduction
1
Help Me Make It Through the Night
2 Bottom of a Mountain
3 Pick the Wildwood Flower
4 Diamonds In the Rough
5 Praise the Lord and Pass the Soup (with The Carter Family & The Oak Ridge Boys)
6 Hammers and Nails (with Johnny Cash)
7 The World Needs a Melody (with The Carter Family)
8 The Three Bells (with The Carter Family)
9 A Song to Mama (with The Carter Family)
10 Girl from the North Country
11 Crazy Old Soldier
12 No Need to Worry
13 The Human Condition
14 All Over Again
15 They Killed Him
16 My Ship Will Sail
17 Hey Porter
18 Song to Woody
19 Little Bit of Yesterday
20 Tall Men
21 Rosanna's Going Wild
22 Cotton Pickin' Hands
23 A Certain Kinda Hurtin'
24 It's All Over
25 I Still Miss Someone
26 Time and Time Again
27 Old Time Feeling
28 Song of the Patriot
29 Smiling Bill McCall
30 Second Honeymoon
31 A Little At a Time
32 The General Lee
33 Red Velvet
34 You Beat All I Ever Saw
35 The Sons of Katie Elder
2 Bottom of a Mountain
3 Pick the Wildwood Flower
4 Diamonds In the Rough
5 Praise the Lord and Pass the Soup (with The Carter Family & The Oak Ridge Boys)
6 Hammers and Nails (with Johnny Cash)
7 The World Needs a Melody (with The Carter Family)
8 The Three Bells (with The Carter Family)
9 A Song to Mama (with The Carter Family)
10 Girl from the North Country
11 Crazy Old Soldier
12 No Need to Worry
13 The Human Condition
14 All Over Again
15 They Killed Him
16 My Ship Will Sail
17 Hey Porter
18 Song to Woody
19 Little Bit of Yesterday
20 Tall Men
21 Rosanna's Going Wild
22 Cotton Pickin' Hands
23 A Certain Kinda Hurtin'
24 It's All Over
25 I Still Miss Someone
26 Time and Time Again
27 Old Time Feeling
28 Song of the Patriot
29 Smiling Bill McCall
30 Second Honeymoon
31 A Little At a Time
32 The General Lee
33 Red Velvet
34 You Beat All I Ever Saw
35 The Sons of Katie Elder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.