Paroles et traduction Johnny Cash - Michigan City Howdy Do

Michigan City Howdy Do

Well johnson van dyke grigsby was paroled in '89
He never walked on a carpet never tasted dinner wine
His old eyes were slowly fadin' as he walked out of the gate
And he breathed the first free air he'd breathed since 19-0-8
Howdy do michigan city you're sure pretty sight
But i know there's bigger citties and more excitin' nights
But i think your girls're pretty and i love your children too
Michigan city indiana howdy do michigan city indiana howdy do
Michigan city indiana howdy do
Filled with the joy of freedom he didn't know that he was old
Cause time don't really matter when it's bubblin' in your soul
Well i don't think he was bitter cause he sure had a smile
And down the streets of michigan city he walked his first free miles
Howdy do michigan city...

Приветствие Мичиган-Сити

Ну, Джонсон Ван Дайк Григсби был условно освобожден в 89-м,
Он никогда не ходил по ковру, никогда не пробовал столового вина.
Его старые глаза медленно угасали, когда он вышел за ворота,
И он вдохнул первый глоток свободного воздуха с 1908 года, милая.
Привет, Мичиган-Сити, ты прекрасное зрелище,
Но я знаю, что есть города побольше и ночи повеселее.
Но, думаю, твои девушки красивы, и я люблю твоих детей тоже,
Мичиган-Сити, Индиана, приветствую тебя! Мичиган-Сити, Индиана, приветствую тебя!
Мичиган-Сити, Индиана, приветствую тебя!
Наполненный радостью свободы, он не знал, что он стар,
Ведь время не имеет значения, когда оно бурлит в твоей душе.
Ну, я не думаю, что он был озлоблен, потому что у него определенно была улыбка,
И по улицам Мичиган-Сити он прошел свои первые свободные мили, дорогая.
Привет, Мичиган-Сити...