Paroles et traduction Johnny Cash - Oh, Lonesome Me - Without Overdubs
Everybody's
going
out
and
having
fun
Все
гуляют
и
веселятся.
I'm
just
a
fool
for
staying
home
and
having
none
Я
просто
дурак,
что
остался
дома
и
не
имел
никого.
I
can't
get
over
how
she
set
me
free
Я
не
могу
забыть,
как
она
освободила
меня.
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
A
bad
mistake
I'm
making
by
just
hanging
round
Плохая
ошибка,
которую
я
совершаю,
просто
болтаясь
по
кругу.
I
know
that
I
should
have
some
fun
and
paint
the
town
Я
знаю,
что
должен
повеселиться
и
раскрасить
город.
A
lovesick
fool
that's
blind
and
just
can't
see
Влюбленный
дурак,
который
слеп
и
просто
не
видит.
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
I
bet
she's
not
like
me
Держу
пари,
она
не
похожа
на
меня.
She's
out
and
fancy
free
Она
свободна
и
свободна.
Flirtin'
with
the
boys
with
all
her
charms
Флиртует
с
парнями
со
всеми
ее
прелестями.
But
I
still
love
her
so
Но
я
все
еще
люблю
ее
так.
And
brother
don't
you
know
И
брат,
разве
ты
не
знаешь?
I'd
welcome
her
right
back
here
in
my
arms
Я
бы
поприветствовал
ее
прямо
здесь,
в
своих
объятиях.
Well
there
must
be
some
way
I
can
lose
these
lonesome
blues
Что
ж,
должно
быть,
есть
какой-то
способ
потерять
этот
одинокий
блюз.
Forget
about
the
past
and
find
somebody
new
Забудь
о
прошлом
и
найди
кого-нибудь
нового.
I've
thought
of
everything
from
A
to
Ze
Я
думал
обо
всем,
от
А
до
Я.
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
Everybody's
going
out
and
having
fun
Все
гуляют
и
веселятся.
I'm
just
a
fool
for
staying
home
and
having
none
Я
просто
дурак,
что
остался
дома
и
не
имел
никого.
I
can't
get
over
how
she
set
me
free
Я
не
могу
забыть,
как
она
освободила
меня.
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
Oh
lonesome
me
О,
одинокий
Я
...
Évaluez la traduction
1
Folsom Prison Blues
2 (I Heard That) Lonesome Whistle
3 Port of Lonely Hearts
4 My Two Timin' Woman
5 New Mexico
6 I Walk the Line
7 You Win Again (Without Overdubs)
8 I Love You Because (Without Overdubs)
9 Ballad of a Teenage Queen (Without Overdubs)
10 Thanks a Lot (Without Overdubs)
11 Cry, Cry, Cry (Long Version)
12 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) (Without Overdubs)
13 The Ways of a Woman In Love (Alternative Take)
14 You're the Nearest Thing to Heaven (Alternative Version)
15 Train of Love (Alternative Take)
16 It's Just About Time (Alternative Take)
17 I Just Thought You'd Like to Know (Alternative Take)
18 I Forgot to Remember to Forget (Alternative Take)
19 Down the Street to 301 (Alternative Take)
20 Come In Stranger (Alternative Take)
21 Big River (Alternative Take)
22 Leave That Junk Alone
23 Brakeman's Blues (Incomplete)
24 One More Ride (Incomplete)
25 The Story of a Broken Heart
26 Big River
27 Katy Too
28 Doin' My Time
29 Straight A's In Love
30 Don't Make Me Go
31 My Treasure (Demo)
2 (I Heard That) Lonesome Whistle
3 Port of Lonely Hearts
4 My Two Timin' Woman
5 New Mexico
6 I Walk the Line
7 You Win Again (Without Overdubs)
8 I Love You Because (Without Overdubs)
9 Ballad of a Teenage Queen (Without Overdubs)
10 Thanks a Lot (Without Overdubs)
11 Cry, Cry, Cry (Long Version)
12 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) (Without Overdubs)
13 The Ways of a Woman In Love (Alternative Take)
14 You're the Nearest Thing to Heaven (Alternative Version)
15 Train of Love (Alternative Take)
16 It's Just About Time (Alternative Take)
17 I Just Thought You'd Like to Know (Alternative Take)
18 I Forgot to Remember to Forget (Alternative Take)
19 Down the Street to 301 (Alternative Take)
20 Come In Stranger (Alternative Take)
21 Big River (Alternative Take)
22 Leave That Junk Alone
23 Brakeman's Blues (Incomplete)
24 One More Ride (Incomplete)
25 The Story of a Broken Heart
26 Big River
27 Katy Too
28 Doin' My Time
29 Straight A's In Love
30 Don't Make Me Go
31 My Treasure (Demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.