Paroles et traduction Johnny Cash - The General Lee

The General Lee

I'm a charger that charges through the night
Like an orange bolt of lightning passing everything in sight
I'm the best pal the Duke boys ever had
I'm thunder on the highway looking bad, bad, bad
I'm a knight, like a kind in shining armor
With my polished body gleaming, I'm a fighter and a charmer
If trouble comes your way, just ask for me
My friends all know me as the General Lee

I'm the General Lee
A piston pumpin' steel belted cavalry
I'll never let you down when you're riding with me
Buckle up and I'll show you what I mean
Take a look back there
Sirens blowing, red lights flashing everywhere
We'll cross the field, and we'll be running free
They'll eat dust with compliments of me
The General Lee

I'm a hero and that's how I'll make you feel
When you're riding shotgunned with me, and the law is at your heels
I'm glory bound but when the chase is done
I'll take off through the mountains and have fun, fun, fun
I've got style tearing through the curves
Let my flag wave proudly to the people that I serve
I'm number one and I will always be
The pride of the South, they call the General Lee

I'm the General Lee
A piston pumpin' steel belted cavalry
I'll never let you down when you're riding with me
Buckle up and I'll show you what I mean
Take a look back there
Sirens blowing, red lights flashing everywhere
I'll jump that pond and we'll be running free
And they'll go swimming compliments of me

The General Lee
The General Lee
General Lee

Генерал Ли

Я — скакун, который носится в ночи,
Как огненная молния, опережая всё на пути.
Я лучший друг, что когда-либо был у братьев Дьюков,
Я гром на шоссе, выгляжу очень круто.
Я рыцарь, словно благородный в сияющих доспехах,
Моё отполированное тело блестит, я — боец и обаяшка.
Если у тебя возникнут проблемы, просто позвони мне,
Все мои друзья зовут меня Генерал Ли.

Я — Генерал Ли,
Накачанный поршнями, в стальной броне кавалерист.
Я никогда тебя не подведу, когда ты будешь ехать со мной.
Пристегнись, и я покажу тебе, что я имею в виду.
Оглянись назад
Сирены воют, красные огни мигают повсюду.
Мы пересечем поле и унесемся на свободу,
И они съедят пыль с комплиментами от меня,
Генерала Ли.

Я герой, и я заставлю тебя почувствовать себя так же,
Когда ты сядешь рядом со мной и закон встанет тебе на пятки.
Я жажду славы, но когда погоня закончится,
Я умчусь в горы и буду веселиться, веселиться, веселиться.
Я шикарно прохожу повороты,
Пусть мой флаг гордо развевается для людей, которым я служу.
Я номер один и всегда им буду,
Гордостью Юга, они называют Генерала Ли.

Я — Генерал Ли,
Накачанный поршнями, в стальной броне кавалерист.
Я никогда тебя не подведу, когда ты будешь ехать со мной.
Пристегнись, и я покажу тебе, что я имею в виду.
Оглянись назад
Сирены воют, красные огни мигают повсюду.
Я перепрыгну этот пруд, и мы умчимся на свободу,
А они пойдут купаться с комплиментами от меня,

Генерала Ли.
Генерала Ли.
Генерал Ли.