Paroles et traduction Johnny Cash - The L and N Don't Stop Here Anymore

The L and N Don't Stop Here Anymore

When I was a curly headed baby
My daddy sat me down upon his knee
He said, "Boy, you go to school and learn your letters
Don't you be a dirty miner like me"
I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow
Coal cars rambled past my door
Now they're standin' in a rusty row all empty
And the L and N
Don't stop here anymore
I used to think my daddy was a black man
With script enough to buy the company store
Now he goes downtown with empty pockets
And his face is white as a February snow
I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow
Coal cars rambled past my door
Now they're standin' in a rusty row all empty
And the L and N
Don't stop here anymore
Last night I dreamed I went down to the coal yard
To draw my pay like I always did before
But them ol' kudzu vines were comin' through the window
And the leaves and grass were growin' through the floor
I was born and raised in the mouth of the Hazard Hollow
Coal cars rambled past my door
Now they're standin' in a rusty row all empty
And the L and N
Don't stop here anymore
And the L and N
Don't stop here anymore

L&N больше здесь не останавливается

Когда я был кудрявым малышом,
Папа усадил меня к себе на колени.
Он сказал: "Сынок, иди в школу, учи буквы,
Не будь шахтёром, как я, весь в грязи".
Я родился и вырос в низине Хазард Холлоу,
Угольные вагоны грохотали мимо моего порога.
Теперь они стоят ржавым рядом, все пустые,
И L&N
Больше здесь не останавливается.
Раньше я думал, что мой отец богач,
С деньгами, чтобы купить всю лавку.
Теперь он ходит в город с пустыми карманами,
И лицо его белое, как февральский снег.
Я родился и вырос в низине Хазард Холлоу,
Угольные вагоны грохотали мимо моего порога.
Теперь они стоят ржавым рядом, все пустые,
И L&N
Больше здесь не останавливается.
Прошлой ночью мне снилось, что я иду на угольный склад,
Чтобы получить зарплату, как делал это раньше.
Но эти старые лианы кудзу прорастали сквозь окно,
А листья и трава росли сквозь пол.
Я родился и вырос в низине Хазард Холлоу,
Угольные вагоны грохотали мимо моего порога.
Теперь они стоят ржавым рядом, все пустые,
И L&N
Больше здесь не останавливается.
И L&N
Больше здесь не останавливается.