Paroles et traduction Johnny Cash - The Living Water and the Bread of Life

The Living Water and the Bread of Life

There was another time that Jesus' disciples were with him
And he was giving them his doctrine
And he was saying, "I am the living water"
He who drinks of me shall never thirst
I am the bread of life, and only through me can you gain eternal life
And this was hard sense for a lot of people
These are strong words, a lot of them didn't accept it
And, the book says, some of his disciples walked no more with him
And of the few remaining disciples, Jesus turned to them, he said
Will you leave me also?
And it was the spokesman of the group, Simon Peter
He steps forward and he says
Lord, where would we go?
Only you have the words of eternal life

Живая вода и хлеб жизни

Дорогая, был еще один случай, когда ученики Иисуса были с ним,
и он передавал им свое учение.
Он говорил: "Я есмь живая вода".
Кто будет пить от меня, тот не будет жаждать вовек.
Я есмь хлеб жизни, и только через меня ты можешь обрести вечную жизнь.
И это было трудно понять многим людям.
Это сильные слова, многие из них не приняли это.
И, как говорится в книге, некоторые из его учеников больше не ходили с ним.
И к оставшимся немногим ученикам Иисус обратился и сказал:
Не хотите ли и вы отойти?
И это был представитель группы, Симон Петр.
Он выступил вперед и сказал:
Господи, к кому нам идти?
Только у тебя слова вечной жизни.