Paroles et traduction Johnny Cash - The Road To Kaintuck

The Road To Kaintuck

We're goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
Down the wilderness road
Down the Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap
Well it's a hot day in '73 and this is my wife and my kid with me
Daniel Boone lost his boy the other day young Jim Boone is dead twenty miles away
Well if you love your wife and love your baby man
You better turn that wagon back as soon as you can
Ev'ry Injun in them hills has gone berserk you never gonna make it to Kaintuck
Ah I bet I'm gonna make it to Kaintuck
I'm goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
Down the wilderness road
Down the Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome the Road through Moccasin Gap

Дорога в Кентукки

Мы едем на запад, в Кентукки, дорогой к ущелью Мокасин Гэп,
По дороге в дикие земли,
По Прорытой дороге, старой дороге Риди-Крик,
Дорогой через Беспокойную дорогу, через ущелье Мокасин Гэп.
Жаркий денек в 73-м, со мной моя жена и мой ребенок.
Дэниел Бун потерял своего мальчика на днях, молодой Джим Бун мертв, в двадцати милях отсюда.
Если ты любишь свою жену и любишь своего малыша,
Лучше разверни этот фургон, как можно скорее.
Каждый индеец в этих холмах взбесился, тебе никогда не добраться до Кентукки.
А я держу пари, что доберусь до Кентукки.
Я еду на запад, в Кентукки, дорогой к ущелью Мокасин Гэп,
По дороге в дикие земли,
По Прорытой дороге, старой дороге Риди-Крик,
Дорогой через Беспокойную дорогу, через ущелье Мокасин Гэп.