Paroles et traduction Johnny Cash - Thunderball
There
is
a
rumble
in
the
sky
and
all
the
world
can
hear
it
call
Il
y
a
un
grondement
dans
le
ciel
et
le
monde
entier
peut
l'entendre
They
shutter
at
the
fury
of
the
mighty
Thunderball
Ils
tremblent
devant
la
fureur
de
la
puissante
Thunderball
The
power
of
her
engines,
now,
has
drowned
in
the
sea
La
puissance
de
ses
moteurs,
maintenant,
s'est
noyée
dans
la
mer
But
the
deadly
force
from
within
her
is
somewhere
running
free
Mais
la
force
mortelle
de
son
intérieur
court
quelque
part
en
liberté
Thunderball,
your
fiery
breath
can
burn
the
coldest
man
Thunderball,
ton
souffle
ardent
peut
brûler
l'homme
le
plus
froid
And
who
is
going
to
suffer
from
the
power
in
your
hand
Et
qui
va
souffrir
de
la
puissance
entre
tes
mains
Somewhere,
there
is
a
man
who
could
stop
the
thing
in
time
Quelque
part,
il
y
a
un
homme
qui
pourrait
arrêter
cette
chose
à
temps
He
is
known
by
very
few
but
he's
feared
by
all
in
crime
Il
est
connu
de
très
peu
de
gens
mais
il
est
craint
par
tous
les
criminels
By
courage
and
by
fighting,
he
has
not
been
known
to
fall
Par
son
courage
et
son
combat,
il
n'est
pas
connu
pour
tomber
But
neither
has
the
fury
of
the
mighty
Thunderball
Mais
pas
plus
que
la
fureur
de
la
puissante
Thunderball
Thunderball,
your
fiery
breath
can
burn
the
coldest
man
Thunderball,
ton
souffle
ardent
peut
brûler
l'homme
le
plus
froid
And
who
is
going
to
suffer
from
the
power
in
your
hand
Et
qui
va
souffrir
de
la
puissance
entre
tes
mains
Money
hungry
minds
need
a
thread
to
launch
a
scheme
Les
esprits
avides
d'argent
ont
besoin
d'un
fil
pour
lancer
une
escroquerie
But
those,
who
hold
the
Thunderball,
could
rule
the
world,
it
seems
Mais
ceux
qui
détiennent
Thunderball
pourraient
gouverner
le
monde,
semble-t-il
Cannot
the
peaceful
world
find
the
clue
to
where
she's
gone
Le
monde
pacifique
ne
peut-il
pas
trouver
l'indice
pour
savoir
où
elle
est
allée
The
silent
sea
won't
answer
now
but
terror
lingers
on
La
mer
silencieuse
ne
répondra
pas
maintenant
mais
la
terreur
persiste
Thunderball,
your
fiery
breath
can
burn
the
coldest
man
Thunderball,
ton
souffle
ardent
peut
brûler
l'homme
le
plus
froid
And
who
is
going
to
suffer
from
the
power
in
your
hand
Et
qui
va
souffrir
de
la
puissance
entre
tes
mains
(Thunderball)
(Thunderball)
Thunderball
Thunderball
Évaluez la traduction
1
Rock and Roll Ruby (Early Demo)
2 I'll Cry for You (Early Demo)
3 He'll Be a Friend (Early Demo)
4 Belshazzar (Early Demo)
5 I’ll Remember You
6 KWEM Announcements and Advertisements
7 Overton Park Shell Country Music Jamboree Advertisement By Texas Bill Strength
8 Johnny Cash Show Intro and Theme
9 On the Line
10 I Just Don't Care Enough (To Carry On) [Early Demo]
11 The Frozen Logger
12 Belshazzar Intro
13 Get Rhythm (Early Demo)
14 Send a Picture of Mother
15 Hardin Wouldn't Run (Demo)
16 There's a Mother Always Waiting
17 You're My Baby (Early Demo)
18 Country Boy (Early Demo)
19 Six White Horses (Demo)
20 Foolish Questions
21 I Couldn’t Keep From Crying
22 Luther's Boogie
23 Roll Call
24 Put the Sugar to Bed
25 Five Minutes to Live
26 My Treasure (Early Demo)
27 It's All Over (Demo)
28 Train of Love (Early Demo)
29 Bottom of the Mountain
30 The Folk Singer
31 When I Think of You (Early Demo)
32 Locomotive Man
33 Belshazzar
34 You Beat All I Ever Saw
35 Thunderball
36 I Walk the Line (Early Demo)
37 Goodnight Irene
38 The Losing Kind
39 One Too Many Mornings
40 Wide Open Road
41 New Mexico
42 All Over Again
43 Big River
44 You Dreamer You
45 Johnny Reb
46 Closing Comments and Theme
47 Johnny Yuma Theme
48 The Shifting, Whispering Sands, Pt. 2
49 Come Along and Ride This Train (Demo)
50 One More Ride
51 Leave That Junk Alone
52 Girl In Saskatoon
53 Restless Kid - Demo
2 I'll Cry for You (Early Demo)
3 He'll Be a Friend (Early Demo)
4 Belshazzar (Early Demo)
5 I’ll Remember You
6 KWEM Announcements and Advertisements
7 Overton Park Shell Country Music Jamboree Advertisement By Texas Bill Strength
8 Johnny Cash Show Intro and Theme
9 On the Line
10 I Just Don't Care Enough (To Carry On) [Early Demo]
11 The Frozen Logger
12 Belshazzar Intro
13 Get Rhythm (Early Demo)
14 Send a Picture of Mother
15 Hardin Wouldn't Run (Demo)
16 There's a Mother Always Waiting
17 You're My Baby (Early Demo)
18 Country Boy (Early Demo)
19 Six White Horses (Demo)
20 Foolish Questions
21 I Couldn’t Keep From Crying
22 Luther's Boogie
23 Roll Call
24 Put the Sugar to Bed
25 Five Minutes to Live
26 My Treasure (Early Demo)
27 It's All Over (Demo)
28 Train of Love (Early Demo)
29 Bottom of the Mountain
30 The Folk Singer
31 When I Think of You (Early Demo)
32 Locomotive Man
33 Belshazzar
34 You Beat All I Ever Saw
35 Thunderball
36 I Walk the Line (Early Demo)
37 Goodnight Irene
38 The Losing Kind
39 One Too Many Mornings
40 Wide Open Road
41 New Mexico
42 All Over Again
43 Big River
44 You Dreamer You
45 Johnny Reb
46 Closing Comments and Theme
47 Johnny Yuma Theme
48 The Shifting, Whispering Sands, Pt. 2
49 Come Along and Ride This Train (Demo)
50 One More Ride
51 Leave That Junk Alone
52 Girl In Saskatoon
53 Restless Kid - Demo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.