Song Of The Patriot - Johnny Cash , Marty Robbins traduction en allemand

Song Of The Patriot

I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding, fighting, Yankee man
I love mom and apple pie
And the freedoms that we all enjoy across this beautiful land
I worked hard, and I fight hard for the old red, white and blue
And I'll die a whole lot harder if it comes to where I have to

I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding fighting Yankee man

And when I see old Glory waving
I think of all the brave men
Who have fought and died for what is right and wrong
And when I see old Glory burning
My blood begins to churnin'
And I could do some fighting of my own

I don't believe in violence
I'm a God-fearing man
But I'd stand up for my country just as long as I can stand
'Cause I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding fighting Yankee man

I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding fighting Yankee man
And I enjoy the liberty of being what I wanna to be
And achieve any goals I can
I was taught to turn the other cheek
But Teddy used to say
"Walk soft and pack a big stick, but never walk away"

And I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding fighting Yankee man

And when I see old Glory waving
I think of all the brave men
That have fought and died for what is right and wrong
And when I see old Glory burning
My blood begins to churnin'
And I could do some fighting of my own

'Cause I love all my brothers
And we're proud of our birth
We've got the greatest country here on God's green earth
And I'm a flag waving patriotic
Nephew of my Uncle Sam
A rough riding fighting Yankee man

Lied des Patrioten

Ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.
Ich liebe Mom und Apfelkuchen
und die Freiheiten, die wir alle in diesem schönen Land genießen.
Ich habe hart gearbeitet und kämpfe hart für das alte Rot, Weiß und Blau,
und ich werde noch viel härter sterben, wenn es darauf ankommt.

Ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.

Und wenn ich die alte Flagge wehen sehe,
denke ich an all die tapferen Männer,
die für Recht und Unrecht gekämpft haben und gestorben sind.
Und wenn ich sehe, wie die alte Flagge brennt,
beginnt mein Blut zu kochen,
und ich könnte selbst ein wenig kämpfen, meine Schöne.

Ich glaube nicht an Gewalt,
ich bin ein gottesfürchtiger Mann,
aber ich würde für mein Land einstehen, solange ich stehen kann.
Denn ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.

Ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.
Und ich genieße die Freiheit, zu sein, was ich sein möchte,
und alle Ziele zu erreichen, die ich erreichen kann.
Mir wurde beigebracht, die andere Wange hinzuhalten,
aber Teddy pflegte zu sagen:
"Geh sanft und trag einen großen Stock, aber geh niemals weg."

Und ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.

Und wenn ich die alte Flagge wehen sehe,
denke ich an all die tapferen Männer,
die für Recht und Unrecht gekämpft haben und gestorben sind.
Und wenn ich sehe, wie die alte Flagge brennt,
beginnt mein Blut zu kochen,
und ich könnte selbst ein wenig kämpfen, meine Süße.

Denn ich liebe alle meine Brüder,
und wir sind stolz auf unsere Geburt.
Wir haben das großartigste Land hier auf Gottes grüner Erde.
Und ich bin ein flaggenschwenkender Patriot,
ein Neffe meines Onkel Sam,
ein raubeiniger, kämpfender Yankee-Mann.