Paroles et traduction Johnny Clarke - Creation Rebel

Creation Rebel

You, yeah

Travelin' off the old rough road
To find my break, to find my break
Go, oh so loud, searching all around
No one could hear my cry
To the multitude I don't know

They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now
They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now

Creation rebel they call me, ooh
Wanting more for I to tell you
For I to tell you, for I to tell you
Wanting for more for I to tell you
One shoes on my feet
One pants in my waist
One shirt on my back
It's gone, it's gone
What am I to do? Ooh
I don't know, ooh

They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now
They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now
Yeah, rebel now, rebel now, rebel now, rebel now
They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now
Yeah, ooh

Wanting more for I to tell you
For I to tell you, for I to tell you
Wanting for more for I to tell you
One shoes on my feet
One pants to my waist
One shirt on my back
It's gone, it's gone
What am I to do? Oh
I don't know
What am I to do?

They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now
They call me in the crowd
Creation rebel now, rebel now, rebel now

Rebel in the morning, ooh
Rebel in the evening
Rebel universal, rebel until she'll hear
And until that day
I made up my mind, oh
I sing my song
Maybe, maybe
I'll find good on the other side, yeah

That's why they call me
Creation rebel now, rebel now
That's why they call me
Rebel now, rebel now, rebel now
Creation rebel now, rebel now, rebel now

Creation rebel now, rebel now, rebel now
Creation

Бунтарь Творения

Ты, да

Путешествую по старой ухабистой дороге,
Чтобы найти свой прорыв, найти свой прорыв.
Иду, так громко, ищу повсюду,
Никто не слышит мой крик.
К множеству, которых я не знаю.

Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.

Бунтарем творения меня зовут, о,
Хочу большего, чтобы рассказать тебе,
Чтобы рассказать тебе, чтобы рассказать тебе.
Хочу большего, чтобы рассказать тебе.
Один ботинок на ноге,
Одни штаны на поясе,
Одна рубашка на спине.
Всё пропало, всё пропало.
Что мне делать? О,
Я не знаю, о.

Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Да, бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.
Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Да, о.

Хочу большего, чтобы рассказать тебе,
Чтобы рассказать тебе, чтобы рассказать тебе.
Хочу большего, чтобы рассказать тебе.
Один ботинок на ноге,
Одни штаны на поясе,
Одна рубашка на спине.
Всё пропало, всё пропало.
Что мне делать? О,
Я не знаю.
Что мне делать?

Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Зовут меня в толпе
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.

Бунтарь по утрам, о,
Бунтарь вечерами.
Бунтарь вселенский, бунтарь, пока она не услышит.
И до того дня
Я решил, о,
Я пою свою песню.
Может быть, может быть,
Я найду добро по ту сторону, да.

Вот почему меня зовут
Бунтарь творения, бунтарь.
Вот почему меня зовут
Бунтарь, бунтарь, бунтарь.
Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.

Бунтарь творения, бунтарь, бунтарь.
Творения.