Paroles et traduction Johnny Clegg - Congo
White
stone
hidden
in
the
ground
Белый
камень,
скрытый
в
земле,
Gonna
take
a
life
before
it's
found
Заберет
он
жизнь,
прежде
чем
его
найдут.
(Indlela
yase
congo,
Indlela
yase
congo)
(Индела
ясе
конго,
индела
ясе
конго)
Tribesman
from
jungle
town
Соплеменник
из
города
в
джунглях,
He's
heading
down
to
the
digging
mound
Он
направляется
к
земляному
холму,
(Indlela
yase
congo,
Indlela
yase
congo)
(Индела
ясе
конго,
индела
ясе
конго)
Young
man
in
the
sun
Молодой
человек
на
солнце,
Dig
for
diamonds
everyone
Все
копают
в
поисках
алмазов.
Soldiers
in
camouflage
Солдаты
в
камуфляже
Drinking
and
playing
cards
Пьют
и
играют
в
карты.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Life
pulsing
with
such
hope
Жизнь
бьёт
ключом
с
такой
надеждой,
We
digging
down
deep
in
the
river
slope
Мы
копаем
глубоко
на
склоне
реки.
(Indlela
yase
congo,
Indlela
yase
congo)
(Индела
ясе
конго,
индела
ясе
конго)
Shiny
stone
set
me
free
Сверкающий
камень
освободит
меня,
I'll
go
home
a
big
daddy
Я
вернусь
домой
большим
человеком.
(Indlela
yase
congo,
Indlela
yase
congo)
(Индела
ясе
конго,
индела
ясе
конго)
Freedom
is
food
to
eat
Свобода
- это
еда,
которую
нужно
есть,
Good,
strong
boots
upon
your
feet
Хорошие,
крепкие
ботинки
на
ногах.
Can
you
sneak
a
small
stone
Сможешь
ли
ты
незаметно
пронести
маленький
камень
By
a
waiting
soldier's
hungry
eye?
Мимо
голодного
взгляда
ждущего
солдата?
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Indlela
eyase-conga
Индела
эйасе-конга.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Ubani
ongasiza,
madoda
Убани
онгасиза,
мадода,
Ngiya
yase-congo
Нгия
ясе-конго.
Ubani
ongakhomba-nje?
Убани
онгахомба-нье?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.