Paroles et traduction Johnny Clegg - Day In the Life
The
hardest
thing
to
do
Труднее
всего
Is
to
pay
my
way
and
keep
you
Зарабатывать
на
жизнь
и
быть
с
тобой.
I
get
off
the
red
bus
Я
выхожу
из
красного
автобуса,
Gotta
pay
the
rent
Надо
платить
за
квартиру,
My
head
is
full
of
us
Моя
голова
полна
тобой,
And
the
night
we
spent
Той
ночью,
что
мы
провели
вместе.
Fight
for
survival
Борьба
за
выживание,
I
gotta
be
cool
Я
должен
быть
хладнокровным.
A
day
in
the
life
of
a
solitary
fool
День
из
жизни
одинокого
дурака,
A
day
in
the
life
День
из
жизни...
Oh!
this
is
your
time
О!
Это
твоё
время,
This
is
your
life
Это
твоя
жизнь,
This
is
your
day
Это
твой
день!
Oh!
look
at
the
night
О!
Посмотри
на
эту
ночь,
These
are
your
stars
Это
твои
звёзды,
They
show
the
way
Они
укажут
путь.
I
feel
your
heart
beat
Я
чувствую
биение
твоего
сердца,
This
is
your
time
Это
твоё
время,
This
is
your
life
Это
твоя
жизнь,
This
is
your
day
Это
твой
день!
Baningi
Bangangotshane
Baningi
Bangangotshane
There
are
so
many
(people)
they
are
like
blades
of
grass
Так
много
(людей),
они
как
трава.
Somewhere
in
Africa
Где-то
в
Африке
The
sun
is
rising
now
Солнце
встает,
Young
people
work
and
hustle
Молодые
люди
работают
и
суетятся,
To
fill
the
table
somehow
Чтобы
хоть
как-то
наполнить
стол.
City
heart-beat,
in
my
ears,
Сердце
города
бьется
в
моих
ушах,
Avenue
of
hope,
backstreets
of
fears
Проспект
надежды,
переулки
страхов.
Somewhere
inside
lies
the
key
Где-то
внутри
лежит
ключ,
I've
got
you
hidden
now
Я
храню
тебя
сейчас
Inside
of
me
Внутри
себя.
Oh!
this
is
your
time
О!
Это
твоё
время,
This
is
your
life
Это
твоя
жизнь,
This
is
your
day
Это
твой
день!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.